Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
祖母 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
祖母zǔmǔfather's motherHSK 6, unknown, 14 strokes, rank #3634, Hard
祖母zǔmǔpaternal grandmotherHSK 6, unknown, 14 strokes, rank #3634, Hard
zǔmǔ(zu3mu3) T3
  1. 1father's mother
  2. 2paternal grandmother
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

祖母zǔmǔ(zu3mu3)

祖母 (zǔmǔ) refers specifically to one's paternal grandmother, the mother of one's father. It is commonly used in family contexts when discussing relatives or lineage, distinguishing from maternal grandparents.

Strokes14Frequency#3634DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, the role of the grandmother is significant, often embodying wisdom and tradition, and she may play a central role in family gatherings and celebrations, emphasizing the value of filial piety.

Memory Tip

Imagine a wise old woman (your grandmother) sitting on her ancestral throne, surrounded by family photos. The character 祖 (zǔ) looks like a person underneath a roof, representing the family home, while 母 (mǔ) means 'mother' and resembles a nurturing figure. Together, they form the idea of a grandmother who holds the family's history.

Meanings of 祖母

zǔmǔ(zu3mu3)
1father's mother
2paternal grandmother
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 祖母

祖母Simplified
14Strokes
—Radical
#—Frequency Rank
HSK 3.0L6IntermediateHSKKL3CEFRC1

Podcast: 祖母

JasonAmy

Podcast: 祖母

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 祖母

Quick Contrast

奶奶 (nǎinai) refers specifically to one's maternal grandmother, while 祖母 (zǔmǔ) refers to one's paternal grandmother.

Usage Notes

Be careful not to confuse 祖母 with 外婆 (wàipó), which means maternal grandmother. In formal contexts, using 祖母 can convey respect, while in informal speech, you might hear more casual terms like 奶奶 (nǎinai), which also means grandmother.

HSK Study Tips

Though 祖母 is not specifically listed in HSK levels, it connects to familial vocabulary found in HSK 1 and 2. Students should focus on recognizing family terms and understanding their distinctions, such as paternal versus maternal.

Common Mistakes

Learners often mistakenly use 祖母 when they mean 外婆, leading to confusion about family relationships. For example, saying '我的祖母是很好的外婆' (My paternal grandmother is a very good maternal grandmother) is incorrect; it should be '我的外婆是很好的外婆'.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 祖母

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 祖母 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

祖Zǔancestor
HSK 59 strokes礻
View full entry
母mǔmother
HSK 65 strokes母
View full entry

How to say father's mother in Chinese

“father's mother” in Chinese is祖母zǔmǔ

祖母 (zǔmǔ) refers specifically to one's paternal grandmother, the mother of one's father. It is commonly used in family contexts when discussing relatives or lineage, distinguishing from maternal grandparents.

When to use 祖母

Be careful not to confuse 祖母 with 外婆 (wàipó), which means maternal grandmother. In formal contexts, using 祖母 can convey respect, while in informal speech, you might hear more casual terms like 奶奶 (nǎinai), which also means grandmother.

祖母 or something close to it

奶奶 (nǎinai) refers specifically to one's maternal grandmother, while 祖母 (zǔmǔ) refers to one's paternal grandmother.

What learners get wrong

Learners often mistakenly use 祖母 when they mean 外婆, leading to confusion about family relationships. For example, saying '我的祖母是很好的外婆' (My paternal grandmother is a very good maternal grandmother) is incorrect; it should be '我的外婆是很好的外婆'.

Write 祖母

祖
母

Practice writing 祖母 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Frequently Asked Questions about 祖母

While it's correct, it's more common to use 奶奶 (nǎinai) in casual settings.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 祖母?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.