Meanings of 牵挂
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 牵挂
Podcast: 牵挂
Podcast: 牵挂
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 牵挂
牵挂 (worry about) vs 担心 (be worried about) — use 牵挂 for a deeper emotional attachment, while 担心 is more general and less emotionally charged.
牵挂 is often used in both formal and informal contexts, typically expressing a heartfelt concern. Common collocations include 牵挂家人 (to worry about family) or 牵挂朋友 (to be concerned about friends). Be careful with tone; the first syllable is high-level (first tone) and the second is falling (fourth tone).
Although 牵挂 is not an HSK word, its components can help learners with similar words like 挂 (guà) which means 'to hang'. Focus on the emotional context of the word to enhance vocabulary related to feelings and relationships.
Learners sometimes confuse 牵挂 with the similar-sounding words like 想念 (xiǎngniàn), which means 'to miss'. For example, saying '我想念他是因为我牵挂他' is incorrect; instead, use '我牵挂他' to specifically convey concern.
Pronunciation of 牵挂
Drill the tone of 牵挂 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say to worry about in Chinese
“to worry about” in Chinese is牵挂
牵挂 (qiān guà) means to worry about or to be concerned about someone or something. It conveys a deep sense of care and emotional attachment, often implying that the person is constantly thinking about the well-being of another, especially when they are apart.
When to use 牵挂
牵挂 is often used in both formal and informal contexts, typically expressing a heartfelt concern. Common collocations include 牵挂家人 (to worry about family) or 牵挂朋友 (to be concerned about friends). Be careful with tone; the first syllable is high-level (first tone) and the second is falling (fourth tone).
牵挂 or something close to it
牵挂 (worry about) vs 担心 (be worried about) — use 牵挂 for a deeper emotional attachment, while 担心 is more general and less emotionally charged.
What learners get wrong
Learners sometimes confuse 牵挂 with the similar-sounding words like 想念 (xiǎngniàn), which means 'to miss'. For example, saying '我想念他是因为我牵挂他' is incorrect; instead, use '我牵挂他' to specifically convey concern.
Write 牵挂
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 牵挂 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 牵挂
Yes, you can use it to express concern for situations or events, but it is most commonly associated with people.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 牵挂?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.