Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
时好时坏 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
时好时坏shíhǎoshíhuàisometimes good, sometimes badHSK 7, unknown, 27 strokes, Very Hard
shíhǎoshíhuài(shi2hao3shi2huai4)shi hao shi huai T2
  1. 1sometimes good, sometimes bad
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

时好时坏(時好時壞)shíhǎoshíhuài(shi2hao3shi2huai4)

The idiom '时好时坏' describes a situation that fluctuates between good and bad, indicating inconsistency or variability in quality or performance. It is commonly used to express that something does not remain steady and can change unexpectedly, which is relevant in both personal and professional contexts.

Strokes27DifficultyVery Hard
Cultural note

In Chinese culture, the concept of change and duality is prevalent, often reflected in sayings and philosophies like Yin and Yang. '时好时坏' captures this dynamic nature of life, where ups and downs are seen as a natural part of existence.

Memory tip

Imagine a clock (时) that sometimes shows the correct time (好) and sometimes shows the wrong time (坏). This visual representation of time reflects the idea that things can change from good to bad and back again, helping you remember the meaning and pronunciation.

Meanings of 时好时坏

shíhǎoshíhuài(shi2hao3shi2huai4)
1sometimes good, sometimes bad
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 时好时坏 means.

About 时好时坏

时好时坏Simplified
時好時壞Traditional
27Strokes
—Radical
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 时好时坏

JasonAmy

Podcast: 时好时坏

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 时好时坏

Quick Contrast

好 (hǎo) vs 坏 (huài) — use '时好时坏' to emphasize fluctuation, while '好' indicates consistently good and '坏' indicates consistently bad.

Usage Notes

This idiom is often used in informal contexts to describe situations like health, weather, or moods. Be cautious of using it in overly formal settings, as it might come across as too casual or colloquial. Common collocations include '天气时好时坏' (the weather is sometimes good, sometimes bad).

HSK Study Tips

While '时好时坏' isn't an HSK vocabulary word, it can be useful for HSK 3-4 learners who are expanding their descriptive language. Students should focus on the components of the idiom to understand how Chinese idioms often combine characters to convey complex meanings.

Common Mistakes

Learners often misuse '时好时坏' by applying it to situations that are permanently good or bad, such as '他的工作总是时好时坏' (His work is always sometimes good, sometimes bad), which should be corrected to reflect variability, like '他的工作有时好有时坏'.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 时好时坏

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 时好时坏, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 时好时坏 to you

Let me explain 时好时坏 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 时好时坏 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 时好时坏?

Example

Learning Lab

Knowing 时好时坏 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Idiom spotlight: 时好时坏

Chengyu origin story
Literal meaning:time good time bad

Component characters

时shío'clock
HSK 27 strokes日
View full entry
好hǎogood
HSK 16 strokes女
View full entry
时shío'clock
HSK 27 strokes日
View full entry
坏huàibad
HSK 27 strokes土
View full entry

How to say sometimes good, sometimes bad in Chinese

“sometimes good, sometimes bad” in Chinese is时好时坏shíhǎoshíhuài

The idiom '时好时坏' describes a situation that fluctuates between good and bad, indicating inconsistency or variability in quality or performance. It is commonly used to express that something does not remain steady and can change unexpectedly, which is relevant in both personal and professional contexts.

When to use 时好时坏

This idiom is often used in informal contexts to describe situations like health, weather, or moods. Be cautious of using it in overly formal settings, as it might come across as too casual or colloquial. Common collocations include '天气时好时坏' (the weather is sometimes good, sometimes bad).

时好时坏 or something close to it

好 (hǎo) vs 坏 (huài) — use '时好时坏' to emphasize fluctuation, while '好' indicates consistently good and '坏' indicates consistently bad.

What learners get wrong

Learners often misuse '时好时坏' by applying it to situations that are permanently good or bad, such as '他的工作总是时好时坏' (His work is always sometimes good, sometimes bad), which should be corrected to reflect variability, like '他的工作有时好有时坏'.

Write 时好时坏

时
好
时
坏

Practice writing 时好时坏 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Ask Jason

Have a question about 时好时坏?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Cultural Notes for 时好时坏

🌏Cross-cultural Insight

In Western cultures, the idea of variability is often expressed through phrases like 'life has its ups and downs,' but the emphasis on balance found in Chinese culture may not be as pronounced.

Frequently asked questions about 时好时坏

Yes, it is appropriate to describe fluctuating feelings or moods, such as being happy one moment and sad the next.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 时好时坏?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab