Meanings of 时好时坏
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 时好时坏
Podcast: 时好时坏
Podcast: 时好时坏
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 时好时坏
好 (hǎo) vs 坏 (huài) — use '时好时坏' to emphasize fluctuation, while '好' indicates consistently good and '坏' indicates consistently bad.
This idiom is often used in informal contexts to describe situations like health, weather, or moods. Be cautious of using it in overly formal settings, as it might come across as too casual or colloquial. Common collocations include '天气时好时坏' (the weather is sometimes good, sometimes bad).
While '时好时坏' isn't an HSK vocabulary word, it can be useful for HSK 3-4 learners who are expanding their descriptive language. Students should focus on the components of the idiom to understand how Chinese idioms often combine characters to convey complex meanings.
Learners often misuse '时好时坏' by applying it to situations that are permanently good or bad, such as '他的工作总是时好时坏' (His work is always sometimes good, sometimes bad), which should be corrected to reflect variability, like '他的工作有时好有时坏'.
Pronunciation of 时好时坏
Drill the tone of 时好时坏 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Idiom Spotlight: 时好时坏
Component Characters
How to say sometimes good, sometimes bad in Chinese
“sometimes good, sometimes bad” in Chinese is时好时坏
The idiom '时好时坏' describes a situation that fluctuates between good and bad, indicating inconsistency or variability in quality or performance. It is commonly used to express that something does not remain steady and can change unexpectedly, which is relevant in both personal and professional contexts.
When to use 时好时坏
This idiom is often used in informal contexts to describe situations like health, weather, or moods. Be cautious of using it in overly formal settings, as it might come across as too casual or colloquial. Common collocations include '天气时好时坏' (the weather is sometimes good, sometimes bad).
时好时坏 or something close to it
好 (hǎo) vs 坏 (huài) — use '时好时坏' to emphasize fluctuation, while '好' indicates consistently good and '坏' indicates consistently bad.
What learners get wrong
Learners often misuse '时好时坏' by applying it to situations that are permanently good or bad, such as '他的工作总是时好时坏' (His work is always sometimes good, sometimes bad), which should be corrected to reflect variability, like '他的工作有时好有时坏'.
Write 时好时坏
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 时好时坏 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Cultural Notes for 时好时坏
In Western cultures, the idea of variability is often expressed through phrases like 'life has its ups and downs,' but the emphasis on balance found in Chinese culture may not be as pronounced.
Frequently Asked Questions about 时好时坏
Yes, it is appropriate to describe fluctuating feelings or moods, such as being happy one moment and sad the next.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 时好时坏?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.