Meanings of 敬爱
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 敬爱
Podcast: 敬爱
Podcast: 敬爱
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 敬爱
敬重 (jìng zhòng) - use 敬爱 when expressing both respect and affection, while 敬重 emphasizes respect alone.
敬爱 is typically used in formal or respectful contexts, especially when addressing someone with high status or age. Common collocations include 敬爱的老师 (dear respected teacher) or 敬爱的父母 (beloved parents). Be cautious with tone; mispronouncing 敬 (jìng) can alter the meaning entirely.
While 敬爱 is not an HSK vocabulary word, it is beneficial for learners at HSK Level 4 and above to understand its components. Students should focus on recognizing the individual characters and their meanings, as well as the cultural significance of respect and love in Chinese society.
Learners often confuse 敬爱 with just 爱, using it in contexts that don't require the formal respect. For example, saying '我敬爱我的朋友' (I respect and love my friend) is incorrect; use '我爱我的朋友' instead.
Pronunciation of 敬爱
Drill the tone of 敬爱 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say respect and love in Chinese
“respect and love” in Chinese is敬爱
敬爱 (jìng ài) combines the concepts of respect (敬) and love (爱). It is often used to express deep admiration and affection, particularly towards someone worthy of reverence, such as parents, teachers, or elders. This term encapsulates a profound emotional connection that balances both esteem and affection.
When to use 敬爱
敬爱 is typically used in formal or respectful contexts, especially when addressing someone with high status or age. Common collocations include 敬爱的老师 (dear respected teacher) or 敬爱的父母 (beloved parents). Be cautious with tone; mispronouncing 敬 (jìng) can alter the meaning entirely.
敬爱 or something close to it
敬重 (jìng zhòng) - use 敬爱 when expressing both respect and affection, while 敬重 emphasizes respect alone.
What learners get wrong
Learners often confuse 敬爱 with just 爱, using it in contexts that don't require the formal respect. For example, saying '我敬爱我的朋友' (I respect and love my friend) is incorrect; use '我爱我的朋友' instead.
Write 敬爱
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 敬爱 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Cultural Notes for 敬爱
In Western cultures, while respect and love are also valued, they may not always be addressed together in the same way as 敬爱, which emphasizes both aspects equally in relationships.
Frequently Asked Questions about 敬爱
It is generally too formal for friends; use it for family or respected figures instead.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 敬爱?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.