Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
放纵 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
放纵fàngzòngto indulgeHSK 7, unknown, 15 strokes, rank #8852, Very Hard
放纵fàngzòngto pamperHSK 7, unknown, 15 strokes, rank #8852, Very Hard
放纵fàngzòngto connive atHSK 7, unknown, 15 strokes, rank #8852, Very Hard
放纵fàngzòngpermissiveHSK 7, unknown, 15 strokes, rank #8852, Very Hard
放纵fàngzòngindulgentHSK 7, unknown, 15 strokes, rank #8852, Very Hard
放纵fàngzòngself-indulgentHSK 7, unknown, 15 strokes, rank #8852, Very Hard
放纵fàngzòngunrestrainedHSK 7, unknown, 15 strokes, rank #8852, Very Hard
放纵fàngzòngundisciplinedHSK 7, unknown, 15 strokes, rank #8852, Very Hard
放纵fàngzòngunculturedHSK 7, unknown, 15 strokes, rank #8852, Very Hard
放纵fàngzòngboorishHSK 7, unknown, 15 strokes, rank #8852, Very Hard
fàngzòng(fang4zong4) T4
  1. 1to indulge
  2. 2to pamper
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

放纵(放縱)fàngzòng(fang4zong4)

放纵 (fàngzòng) means to indulge or allow someone to do whatever they want without restraint. It is commonly used in contexts where someone is being overly permissive, leading to undisciplined or self-indulgent behavior. The word carries a negative connotation, often implying a lack of control or discipline.

Strokes15Frequency#8852DifficultyVery Hard
Cultural Note

In Chinese culture, there is a strong emphasis on discipline and self-control, particularly in parenting and education. The concept of 放纵 is often viewed negatively, as spoiling children can lead to societal issues.

Memory Tip

Imagine a '放' (fàng) sign that says 'Let go' and a '纵' (zòng) rope that is loose and allows for too much movement. Visualize someone letting their pet run wild, indulging it without any restrictions, helping you remember that 放纵 means to indulge or be permissive.

Meanings of 放纵

fàngzòng(fang4zong4)
1to indulge
2to pamper
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 放纵

放纵Simplified
放縱Traditional
15Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedTOCFLL5CEFRC2

Podcast: 放纵

JasonAmy

Podcast: 放纵

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 放纵

Quick Contrast

放任 (fàngrèn) - use 放纵 when emphasizing indulgence leading to negative consequences, while 放任 focuses more on the aspect of allowing without intervention.

Usage Notes

Be cautious when using 放纵, as it often has a negative implication. It's typically used in informal contexts and can describe parenting styles or personal behavior. Common collocations include 放纵自己 (indulge oneself) and 放纵孩子 (spoil a child).

HSK Study Tips

While 放纵 is not an HSK word, it connects with themes of discipline and behavior found in HSK vocab. Students should focus on the context it creates around self-control and permissiveness, which can be relevant for higher-level discussions.

Common Mistakes

Learners often confuse 放纵 with its more neutral counterpart, 放 (fàng), which simply means 'to let go'. For example, saying 放孩子 (fàng háizi) instead of 放纵孩子 (fàngzòng háizi) can alter the intended meaning from 'let the child go' to 'spoil the child'.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 放纵

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 放纵 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

放fàngto release
HSK 38 strokes攵
View full entry
纵zòngwarp (the vertical threads in weaving)
HSK 67 strokes纟
View full entry

How to say to indulge in Chinese

“to indulge” in Chinese is放纵fàngzòng

放纵 (fàngzòng) means to indulge or allow someone to do whatever they want without restraint. It is commonly used in contexts where someone is being overly permissive, leading to undisciplined or self-indulgent behavior. The word carries a negative connotation, often implying a lack of control or discipline.

When to use 放纵

Be cautious when using 放纵, as it often has a negative implication. It's typically used in informal contexts and can describe parenting styles or personal behavior. Common collocations include 放纵自己 (indulge oneself) and 放纵孩子 (spoil a child).

放纵 or something close to it

放任 (fàngrèn) - use 放纵 when emphasizing indulgence leading to negative consequences, while 放任 focuses more on the aspect of allowing without intervention.

What learners get wrong

Learners often confuse 放纵 with its more neutral counterpart, 放 (fàng), which simply means 'to let go'. For example, saying 放孩子 (fàng háizi) instead of 放纵孩子 (fàngzòng háizi) can alter the intended meaning from 'let the child go' to 'spoil the child'.

Write 放纵

放
纵

Practice writing 放纵 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Frequently Asked Questions about 放纵

The opposite of 放纵 is 严格 (yángé), which means strict or rigorous. It represents the idea of enforcing rules and discipline.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 放纵?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.