Meanings of 放下
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 放下
Podcast: 放下
Podcast: 放下
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 放下
放弃 (fàngqì) — choose 放下 when emphasizing the act of laying down or letting go of something, while 放弃 focuses on giving up or abandoning an endeavor.
Be careful not to confuse 放下 with similar phrases that imply holding onto something. It's commonly used in both formal and informal settings, especially in discussions about personal growth. A common collocation is 放下心情 (fàngxià xīnqíng), meaning to let go of emotions.
Though 放下 is not an HSK word, it relates well to HSK Level 3 vocabulary about emotions and actions. Students should focus on the contexts in which it can be used to express letting go, and connect it with other verbs that imply action, such as 拿 (ná) meaning to take.
Learners often incorrectly use 放下 when they mean to suggest keeping something, such as saying '我放下我的书' (Wǒ fàngxià wǒ de shū) when they actually mean 'I keep my book.' The correct phrase for keeping is 保留 (bǎoliú).
Pronunciation of 放下
Drill the tone of 放下 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say to lay down in Chinese
“to lay down” in Chinese is放下
放下 (fàngxià) means to lay down or put down something physically or metaphorically. It is often used in contexts where one is encouraged to let go of burdens, whether they be emotional, like worries or grudges, or physical, like objects. This word conveys a sense of release and is commonly used in both everyday conversation and philosophical discussions.
When to use 放下
Be careful not to confuse 放下 with similar phrases that imply holding onto something. It's commonly used in both formal and informal settings, especially in discussions about personal growth. A common collocation is 放下心情 (fàngxià xīnqíng), meaning to let go of emotions.
放下 or something close to it
放弃 (fàngqì) — choose 放下 when emphasizing the act of laying down or letting go of something, while 放弃 focuses on giving up or abandoning an endeavor.
What learners get wrong
Learners often incorrectly use 放下 when they mean to suggest keeping something, such as saying '我放下我的书' (Wǒ fàngxià wǒ de shū) when they actually mean 'I keep my book.' The correct phrase for keeping is 保留 (bǎoliú).
Write 放下
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 放下 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 放下
Yes, 放下 can refer to both putting down objects and letting go of emotional burdens.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 放下?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.