Meanings of 改版
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 改版
Podcast: 改版
Podcast: 改版
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 改版
修订 (xiūdìng) - use '改版' when referring to a new edition or version, while '修订' is more about making corrections or revisions without implying a complete overhaul.
Learners should be aware that '改版' is typically used in a formal context, especially in publishing or software industries. A common mistake is to use '修改' (xiū gǎi) interchangeably, which means 'to modify' but has a slightly different nuance.
While '改版' is not an official HSK word, it combines elements from HSK Level 3 and 4 vocabulary: '改' is often introduced early on, while '版' appears in discussions about media. Focus on using it in the context of publications or digital content.
Learners often confuse '改版' with '翻版' (fān bǎn), which means 'to copy' or 'pirate edition'. For example, saying '这个书的翻版是新的' (This book's copy is new) is incorrect; it should be '这个书的改版是新的' (This book's revised edition is new).
Pronunciation of 改版
Drill the tone of 改版 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say to revise the current edition in Chinese
“to revise the current edition” in Chinese is改版
The term '改版' (gǎi bǎn) refers to the act of revising or updating a current edition of something, such as a book, magazine, or software. It is commonly used in contexts where improvements or changes are made to existing content, indicating a new version that may correct errors or incorporate new information.
When to use 改版
Learners should be aware that '改版' is typically used in a formal context, especially in publishing or software industries. A common mistake is to use '修改' (xiū gǎi) interchangeably, which means 'to modify' but has a slightly different nuance.
改版 or something close to it
修订 (xiūdìng) - use '改版' when referring to a new edition or version, while '修订' is more about making corrections or revisions without implying a complete overhaul.
What learners get wrong
Learners often confuse '改版' with '翻版' (fān bǎn), which means 'to copy' or 'pirate edition'. For example, saying '这个书的翻版是新的' (This book's copy is new) is incorrect; it should be '这个书的改版是新的' (This book's revised edition is new).
Write 改版
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 改版 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 改版
It means 'to revise the current edition' or 'revised edition', commonly used in publishing.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 改版?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.