Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
忍饥挨饿(忍飢挨餓)rěnjīáiè(ren3ji1ai2e4)
The idiom 忍饥挨饿 (rěn jī ái è) describes the experience of enduring hunger and starvation. It emphasizes the struggle of being without food and the resilience required to withstand such hardship, often used in contexts discussing poverty or difficult circumstances.
Frequency#—DifficultyVery Hard
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of enduring hardship is often valued as a virtue, reflecting historical times of famine and struggle. This idiom can evoke a sense of resilience that resonates with many Chinese narratives of overcoming adversity.
Memory Tip
Picture a person (忍) sitting quietly, bearing (忍) their stomach's growl (饥) like a warrior against hunger (挨饿). The character 忍 resembles a man with a heart, suggesting the strength needed to endure hunger, while 饥 reminds you of a growling stomach, linking the characters to the feeling of being famished.
Meanings of 忍饥挨饿
rěnjīáiè(ren3ji1ai2e4)
1starving
2famished
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 忍饥挨饿
忍饥挨饿Simplified
忍飢挨餓Traditional
—Strokes
—Radical
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 忍饥挨饿
Podcast: 忍饥挨饿
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 忍饥挨饿
Memory Mnemonic
Picture a person (忍) sitting quietly, bearing (忍) their stomach's growl (饥) like a warrior against hunger (挨饿). The character 忍 resembles a man with a heart, suggesting the strength needed to endure hunger, while 饥 reminds you of a growling stomach, linking the characters to the feeling of being famished.
Usage Notes
This idiom is typically used in informal contexts to describe extreme hunger or difficult living conditions. Be mindful of the tone; using it too lightly can come off as insensitive. Common collocations include '忍饥挨饿的日子' (the days of enduring hunger).
HSK Study Tips
Although this idiom is not part of the official HSK vocabulary, it can enhance your understanding of expressions related to suffering and endurance. Focus on the individual characters and their meanings to connect with other HSK vocabulary about daily challenges.
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of enduring hardship is often valued as a virtue, reflecting historical times of famine and struggle. This idiom can evoke a sense of resilience that resonates with many Chinese narratives of overcoming adversity.
Common Mistakes
Learners often confuse 忍饥挨饿 with similar phrases about hunger, such as 饥饿 (jī è) alone, which simply means 'hungry' without the emphasis on endurance. Remember that 忍饥挨饿 implies a deeper struggle.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 忍饥挨饿
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 忍饥挨饿 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 忍饥挨饿 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 忍饥挨饿
🏮Cultural insight
In Chinese culture, the concept of enduring hardship is often valued as a virtue, reflecting historical times of famine and struggle. This idiom can evoke a sense of resilience that resonates with many Chinese narratives of overcoming adversity.
Frequently Asked Questions about 忍饥挨饿
It literally translates to 'endure hunger and suffer from starvation'.
It's more suitable for informal contexts, especially when discussing personal or communal hardships.
Focus on the sounds 'ren3 ji1 ai2 e4' while visualizing the struggle of enduring hunger.
