Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
发愤图强 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
发愤图强fāfèntúqiángto be strongly determined to succeed (idiom)HSK 7, unknown, 37 strokes, Very Hard
fāfèntúqiáng(fa1fen4tu2qiang2) T1
  1. 1to be strongly determined to succeed (idiom)
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

发愤图强(發憤圖強)fāfèntúqiáng(fa1fen4tu2qiang2)

发愤图强 is an idiom that means to be strongly determined to succeed or to strive for improvement with great resolve. It often conveys a sense of perseverance and dedication in the face of challenges, commonly used in contexts related to education, career ambitions, and personal growth.

Strokes37DifficultyVery Hard
Cultural Note

发愤图强 reflects the Chinese cultural emphasis on hard work and personal development, as seen in educational pursuits and professional achievements. This idiom is often invoked in motivational contexts, especially during exams or important career decisions.

Memory Tip

Imagine someone who has a strong desire (发愤) to succeed (图强), like a determined athlete training hard to win a race. The character 发 (fa) suggests 'to send forth' or 'to emit,' which can remind you of sending out strong intentions to achieve your goals.

Meanings of 发愤图强

fāfèntúqiáng(fa1fen4tu2qiang2)
1to be strongly determined to succeed (idiom)
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 发愤图强

发愤图强Simplified
發憤圖強Traditional
37Strokes
—Radical
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedTOCFLL5CEFRC2

Podcast: 发愤图强

JasonAmy

Podcast: 发愤图强

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 发愤图强

Usage Notes

This idiom is more formal and often found in written texts or speeches. It’s crucial to note that the components 发 and 图 suggest proactive action, so avoid using it in passive contexts. A common collocation is '发愤图强的精神' (the spirit of determination).

HSK Study Tips

As this idiom is not part of the standard HSK vocabulary, learners should focus on breaking down the individual characters for better comprehension. Understanding the meanings of 发 (to emit), 愤 (to be indignant), 图 (to plan), and 强 (strong) will help grasp the overall meaning.

Common Mistakes

Learners often confuse 发愤图强 with simpler phrases like 努力 (to work hard) when they want to express strong determination. An incorrect use would be saying '我努力发愤图强了' instead of '我发愤图强了' to emphasize the determination aspect.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 发愤图强

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 发愤图强 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Idiom Spotlight: 发愤图强

Chengyu Origin Story
Literal meaning:make effort seek strength

Component Characters

发fāto send out
HSK 35 strokes又
View full entry
愤fènindignant
12 strokes忄
View full entry
图túdiagram
HSK 48 strokes囗
View full entry
强jiàngstubborn
HSK 412 strokes弓
View full entry

How to say to be strongly determined to succeed (idiom) in Chinese

“to be strongly determined to succeed (idiom)” in Chinese is发愤图强fāfèntúqiáng

发愤图强 is an idiom that means to be strongly determined to succeed or to strive for improvement with great resolve. It often conveys a sense of perseverance and dedication in the face of challenges, commonly used in contexts related to education, career ambitions, and personal growth.

When to use 发愤图强

This idiom is more formal and often found in written texts or speeches. It’s crucial to note that the components 发 and 图 suggest proactive action, so avoid using it in passive contexts. A common collocation is '发愤图强的精神' (the spirit of determination).

What learners get wrong

Learners often confuse 发愤图强 with simpler phrases like 努力 (to work hard) when they want to express strong determination. An incorrect use would be saying '我努力发愤图强了' instead of '我发愤图强了' to emphasize the determination aspect.

Write 发愤图强

发
愤
图
强

Practice writing 发愤图强 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Frequently Asked Questions about 发愤图强

It’s more suitable for written language or formal speeches rather than casual conversation.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 发愤图强?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.