Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
分割 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
分割fēngēto cut upHSK 7, unknown, 16 strokes, rank #19587, Very Hard
分割fēngēto break upHSK 7, unknown, 16 strokes, rank #19587, Very Hard
fēngē(fen1ge1) T1
  1. 1to cut up
  2. 2to break up
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

分割fēngē(fen1ge1)

分割 (fēn gē) means to cut or break something into parts. It is commonly used in contexts related to dividing items, such as food or documents, as well as in discussions about economic resources or even relationships.

Strokes16Frequency#19587DifficultyVery Hard
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of 分割 can also relate to the idea of sharing resources fairly, especially in communal settings like family gatherings or teamwork.

Memory Tip

Imagine a large cake being sliced into pieces (分) and then those pieces being neatly arranged on a plate (割). The character 分 (fēn) resembles a small slice being taken away, while 割 (gē) has a sharp edge suggesting cutting.

Meanings of 分割

fēngē(fen1ge1)
1to cut up
2to break up
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 分割

分割Simplified
16Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedTOCFLL5CEFRC2

Podcast: 分割

JasonAmy

Podcast: 分割

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 分割

Quick Contrast

切割 (qiēgē) - use 分割 when emphasizing division into parts rather than simply cutting.

Usage Notes

Learners often confuse 分割 with similar words like 分开 (fēn kāi), which means to separate rather than cut. It's used in both formal and informal contexts but is more common in written language. Be mindful of the tone; mispronouncing 割 can change the meaning.

HSK Study Tips

Although 分割 is not in HSK vocabulary lists, it connects to HSK Level 3 words like 分 (fēn) and 开 (kāi). Focus on understanding how dividing aspects apply in various contexts to enhance your vocabulary.

Common Mistakes

Learners sometimes mistakenly use 分割 when they mean to say 'separate' (分开). For example, saying '我们需要分割这个问题' (We need to cut this problem) should actually be '我们需要分开这个问题' (We need to separate this problem).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 分割

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 分割 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

分fēnto divide
HSK 14 strokes刀
View full entry
割gēto cut
HSK 612 strokes刂
View full entry

How to say to cut up in Chinese

“to cut up” in Chinese is分割fēngē

分割 (fēn gē) means to cut or break something into parts. It is commonly used in contexts related to dividing items, such as food or documents, as well as in discussions about economic resources or even relationships.

When to use 分割

Learners often confuse 分割 with similar words like 分开 (fēn kāi), which means to separate rather than cut. It's used in both formal and informal contexts but is more common in written language. Be mindful of the tone; mispronouncing 割 can change the meaning.

分割 or something close to it

切割 (qiēgē) - use 分割 when emphasizing division into parts rather than simply cutting.

What learners get wrong

Learners sometimes mistakenly use 分割 when they mean to say 'separate' (分开). For example, saying '我们需要分割这个问题' (We need to cut this problem) should actually be '我们需要分开这个问题' (We need to separate this problem).

Write 分割

分
割

Practice writing 分割 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Frequently Asked Questions about 分割

分割 emphasizes the division into parts, while 切 simply means to cut without implying separation.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 分割?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.