Meanings of 出血
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 出血
Podcast: 出血
Podcast: 出血
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 出血
A common mistake is confusing the literal and figurative meanings; ensure the context is clear. This term is more informal in conversations about spending, while in medical contexts, it is neutral. Be careful with the tones; 出 (chū) is first tone, while 血 (xiě) is fourth tone.
出血 is not currently listed in the HSK levels but is useful for HSK 4 and above due to its relevance in both medical and financial discussions. Focus on the radicals and how they combine in different contexts to enhance vocabulary retention.
Learners often confuse 出血 with other similar terms like 流血 (liúxiě), which specifically means 'to flow blood.' Remember that 出血 can imply both medical and financial meanings, so context is key. For example, saying '我出血很多钱' (Wǒ chūxiě hěn duō qián) is incorrect; it should be '我花了很多钱' (Wǒ huāle hěn duō qián).
Pronunciation of 出血
Drill the tone of 出血 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say to bleed in Chinese
“to bleed” in Chinese is出血
出血 (chūxiě) means 'to bleed' or 'bleeding' in a medical context, referring to the loss of blood from the body. Figuratively, it can also mean to spend money excessively or in large amounts, often used in financial discussions. The word is commonly used in both health-related and financial conversations.
When to use 出血
A common mistake is confusing the literal and figurative meanings; ensure the context is clear. This term is more informal in conversations about spending, while in medical contexts, it is neutral. Be careful with the tones; 出 (chū) is first tone, while 血 (xiě) is fourth tone.
What learners get wrong
Learners often confuse 出血 with other similar terms like 流血 (liúxiě), which specifically means 'to flow blood.' Remember that 出血 can imply both medical and financial meanings, so context is key. For example, saying '我出血很多钱' (Wǒ chūxiě hěn duō qián) is incorrect; it should be '我花了很多钱' (Wǒ huāle hěn duō qián).
Write 出血
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 出血 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Cultural Notes for 出血
In Western cultures, the concept of 'bleeding money' is often used metaphorically in business, but it may not carry the same weight as discussing physical health and blood loss in traditional Chinese culture.
Frequently Asked Questions about 出血
You can say '他出血了' (Tā chūxiě le) to mean 'He is bleeding.' In a financial sense, you might say '这次投资真是出血' (Zhè cì tóuzī zhēn shì chūxiě), meaning 'This investment really bled money.'
Jason Recommends
Not sure what to learn after 出血?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.