Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
凭证 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
凭证píngzhèngproofHSK 7, unknown, 15 strokes, rank #30269, Very Hard
凭证píngzhèngcertificateHSK 7, unknown, 15 strokes, rank #30269, Very Hard
凭证píngzhèngreceiptHSK 7, unknown, 15 strokes, rank #30269, Very Hard
凭证píngzhèngvoucherHSK 7, unknown, 15 strokes, rank #30269, Very Hard
píngzhèng(ping2zheng4)ping zheng T2
  1. 1proof
  2. 2certificate
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

凭证(憑證)píngzhèng(ping2zheng4)

凭证 (píngzhèng) refers to a document that serves as proof or evidence of a transaction, agreement, or identity. Commonly used in contexts like finance, legal matters, or official transactions, it conveys the idea of having a tangible item that substantiates a claim or activity.

Strokes15Frequency#30269DifficultyVery Hard
Cultural note

In Chinese culture, having a physical proof or certificate is crucial for many transactions, reflecting a strong emphasis on documentation and verification in both personal and business dealings.

Memory tip

Think of 凭 (píng) as 'leaning on' something for support, and 证 (zhèng) as a 'certificate.' Imagine you are leaning on a certificate that proves an important fact, helping you remember that 凭证 means 'proof' or 'voucher.'

Meanings of 凭证

píngzhèng(ping2zheng4)
1proof
2certificate
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 凭证 means.

About 凭证

凭证Simplified
憑證Traditional
15Strokes
—Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedBCT✓CEFRC2

Podcast: 凭证

JasonAmy

Podcast: 凭证

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 凭证

Quick Contrast

凭据 (píngjù) - use 凭证 for formal proof documents; use 凭据 for more general evidence or basis.

Usage Notes

When using 凭证, be aware that it is more formal and often used in business or legal contexts. Common collocations include '凭证编号' (voucher number) and '凭证复印件' (copy of the voucher). A common mistake is using it in casual conversation; it is best reserved for formal situations.

HSK Study Tips

This word is not currently listed in the HSK vocabulary, but understanding it can enhance your comprehension of business and legal documents in Chinese. Focus on the components: 凭 relates to proof, while 证 relates to certificates.

Common Mistakes

Learners often confuse 凭证 with the more general term 证明. For instance, saying '我有一个证明' (I have a proof) instead of '我有一个凭证' can lead to ambiguity about the type of proof being discussed.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 凭证

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 凭证, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 凭证 to you

Let me explain 凭证 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 凭证 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 215 AI credits.

How well do you know 凭证?

Example

Learning Lab

Knowing 凭证 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Component characters

凭píngto lean against
HSK 58 strokes几
View full entry
证zhèngto admonish
HSK 47 strokes讠
View full entry

How to say proof in Chinese

“proof” in Chinese is凭证píngzhèng

凭证 (píngzhèng) refers to a document that serves as proof or evidence of a transaction, agreement, or identity. Commonly used in contexts like finance, legal matters, or official transactions, it conveys the idea of having a tangible item that substantiates a claim or activity.

When to use 凭证

When using 凭证, be aware that it is more formal and often used in business or legal contexts. Common collocations include '凭证编号' (voucher number) and '凭证复印件' (copy of the voucher). A common mistake is using it in casual conversation; it is best reserved for formal situations.

凭证 or something close to it

凭据 (píngjù) - use 凭证 for formal proof documents; use 凭据 for more general evidence or basis.

What learners get wrong

Learners often confuse 凭证 with the more general term 证明. For instance, saying '我有一个证明' (I have a proof) instead of '我有一个凭证' can lead to ambiguity about the type of proof being discussed.

Write 凭证

凭
证

Practice writing 凭证 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Ask Jason

Have a question about 凭证?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 215 AI credits.

Frequently asked questions about 凭证

Documents such as receipts, contracts, and certificates can all be considered 凭证.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 凭证?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab