Meanings of 仪表
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 仪表
Podcast: 仪表
Podcast: 仪表
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 仪表
仪容 (yí róng) refers specifically to a person's physical appearance or grooming, while 仪表 (yí biǎo) encompasses both appearance and demeanor.
仪表 is often used in formal contexts, especially when discussing someone's presentation in job interviews or public speaking. A common mistake is to confuse it with 形象 (xíngxiàng), which emphasizes image more broadly, while 仪表 is about the bearing or demeanor. Be mindful of using the correct tone, as mispronouncing it could lead to confusion with unrelated terms.
While 仪表 is not currently an HSK word, it connects to HSK Level 3 vocabulary related to appearance (外貌, wàimào) and measurement (测量, cèliàng). Students should focus on context and usage to differentiate between the two meanings: personal demeanor and measuring instruments.
Learners might mistakenly use 仪表 to refer to general appearance without recognizing its nuance of bearing or demeanor. For example, saying '她的仪表很好' (Tā de yíbiǎo hěn hǎo) should be contextualized as 'her demeanor is impressive' rather than just 'she looks good.'
Pronunciation of 仪表
Drill the tone of 仪表 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say appearance in Chinese
“appearance” in Chinese is仪表
仪表 (yí biǎo) refers to a person's appearance or demeanor, often highlighting their elegance or presentation. It can also refer to measuring instruments, such as gauges or meters, in various technical contexts. The term is commonly used in both personal and professional settings to describe how someone carries themselves or the tools used for measurement.
When to use 仪表
仪表 is often used in formal contexts, especially when discussing someone's presentation in job interviews or public speaking. A common mistake is to confuse it with 形象 (xíngxiàng), which emphasizes image more broadly, while 仪表 is about the bearing or demeanor. Be mindful of using the correct tone, as mispronouncing it could lead to confusion with unrelated terms.
仪表 or something close to it
仪容 (yí róng) refers specifically to a person's physical appearance or grooming, while 仪表 (yí biǎo) encompasses both appearance and demeanor.
What learners get wrong
Learners might mistakenly use 仪表 to refer to general appearance without recognizing its nuance of bearing or demeanor. For example, saying '她的仪表很好' (Tā de yíbiǎo hěn hǎo) should be contextualized as 'her demeanor is impressive' rather than just 'she looks good.'
Write 仪表
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 仪表 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 仪表
仪表 focuses more on physical appearance and bearing, while 形象 encompasses a broader scope of image, including reputation and character.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 仪表?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.