Meanings of 下海
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 下海
Podcast: 下海
Podcast: 下海
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 下海
下水 (xiàshuǐ) refers specifically to entering water for swimming or boating, while 下海 (xiàhǎi) encompasses both physical and metaphorical meanings related to venturing into new or risky endeavors.
'下海' is often used in informal contexts, especially in discussions about career choices. A common mistake is using it too literally; remember it also implies taking risks in life, not just swimming. Be cautious of the tone; it can carry different connotations depending on the context, such as a neutral or negative implication when discussing controversial professions.
Though '下海' is not found in the official HSK vocabulary lists, it aligns with HSK Level 4 themes about careers and personal growth. Students should focus on its metaphorical usage, as understanding idiomatic expressions is crucial for fluency.
Learners often mistakenly use '下海' solely for swimming, missing its figurative meanings. For instance, saying '我下海去游泳' (I go to swim) is not incorrect, but it lacks the depth of the term's broader implications.
Pronunciation of 下海
Drill the tone of 下海 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say to go out to sea in Chinese
“to go out to sea” in Chinese is下海
The term '下海' literally means 'to go out to sea' and can refer to both physical activities like swimming or boating, as well as metaphorical ones, such as leaving a stable job to pursue a riskier venture. It is commonly used in discussions about career changes, entrepreneurship, or entering professions deemed socially unconventional.
When to use 下海
'下海' is often used in informal contexts, especially in discussions about career choices. A common mistake is using it too literally; remember it also implies taking risks in life, not just swimming. Be cautious of the tone; it can carry different connotations depending on the context, such as a neutral or negative implication when discussing controversial professions.
下海 or something close to it
下水 (xiàshuǐ) refers specifically to entering water for swimming or boating, while 下海 (xiàhǎi) encompasses both physical and metaphorical meanings related to venturing into new or risky endeavors.
What learners get wrong
Learners often mistakenly use '下海' solely for swimming, missing its figurative meanings. For instance, saying '我下海去游泳' (I go to swim) is not incorrect, but it lacks the depth of the term's broader implications.
Write 下海
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 下海 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Usage Notes for 下海
The phrase '下海' can refer to both physical and figurative actions. Learners may confuse its literal meaning with its figurative connotation.
他下海去游泳了。
He went out to sea to swim.
她决定下海，辞掉了稳定的工作。
She decided to take the plunge and quit her stable job.
Fill in the Blank
他____去游泳了。
He went out to sea to swim.
Frequently Asked Questions about 下海
'下海' can refer to swimming, but it is more commonly used metaphorically to describe taking risks in career or life choices.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 下海?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.