Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
纤 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
纤qiànboatman's tow-ropen, 6 strokes, radical 纟, rank #17204, Very Hard
纤qiànfinen, 6 strokes, radical 纟, rank #17204, Very Hard
纤qiàndelicaten, 6 strokes, radical 纟, rank #17204, Very Hard
纤qiànminuten, 6 strokes, radical 纟, rank #17204, Very Hard
纤qiànfine, delicate; tiny, minuten, 6 strokes, radical 纟, rank #17204, Very Hard
纤xiānboatman's tow-ropen, 6 strokes, radical 纟, rank #17204, Very Hard
纤xiānfinen, 6 strokes, radical 纟, rank #17204, Very Hard
纤xiāndelicaten, 6 strokes, radical 纟, rank #17204, Very Hard
纤xiānminuten, 6 strokes, radical 纟, rank #17204, Very Hard
纤xiānfine, delicate; tiny, minuten, 6 strokes, radical 纟, rank #17204, Very Hard
qiàn(qian4)qian
primary
T4
  1. 1boatman's tow-rope
  2. 2fine
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

纤(縴)qiàn(qian4)

The character 纤 (qiàn) primarily refers to something that is fine, delicate, or minute. It is often used to describe thin threads, subtle details, or anything that possesses a delicate quality. Common contexts include fashion, art, and descriptions of small objects or features.

Strokes6Radical纟Frequency#17204DifficultyVery Hard
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of delicacy is highly valued, especially in traditional arts like silk weaving, where 纤 represents the fine threads used to create beautiful textiles. This appreciation for fine craftsmanship is evident in practices like calligraphy and painting.

Memory Tip

Imagine a tiny, delicate thread (纤) being used to sew a fine garment. The character 纤 looks like a thread being pulled taut, reminding you that it represents something fine or delicate. Visualize the thread as being so thin that it could easily break, emphasizing its fragility.

Meanings of 纤

qiàn(qian4)
primary
1boatman's tow-rope
2fine
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 纤 means.

About 纤

纤Simplified
縴Traditional
6Strokes
纟Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#17204Frequency Rank

Podcast: 纤

JasonAmy

Podcast: 纤

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 纤

Quick Contrast

细 (xì) - use 纤 (qiàn) for a more nuanced emphasis on delicacy, while 细 (xì) generally refers to thinness without the same connotation of fineness.

Usage Notes

Be careful not to confuse 纤 with similar-sounding characters, as it is specific to delicacy and fineness. This character is more commonly used in written language and formal contexts, so avoid using it in casual conversations unless appropriate. Common collocations include 纤维 (fiber) and 纤细 (slender).

HSK Study Tips

While 纤 is not part of the official HSK vocabulary, it relates to HSK words about fabrics and delicacy, such as 纺 (to spin) and 细 (fine). Focus on recognizing its use in compound words and descriptions related to texture and quality.

Common Mistakes

Learners often confuse 纤 with similar characters like 细 (xì) which also means fine, but lacks the connotation of delicacy. For example, saying '这条线很细' (This line is very fine) when describing something delicate should use 纤: '这条线很纤'.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 纤

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 纤 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Jason Explains 纤 to You

Let me explain 纤 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 纤 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 300 AI credits.

How Well Do You Know 纤?

Example

Learning Lab

Knowing 纤 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 纤

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 纟 represents the meaning and 千 represents the sound. Simplified form of 纖.

Memory Hint

silk

Semantic (meaning)纟
+
Phonetic (sound)千
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

纤 = 纟 + 千. What kind of character does that make it?

Decomposition of 纤

IDS Structure⿰纟千
纤Full Character
=
纟si1
left
千qian1
right
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 纤?

How to say boatman's tow-rope in Chinese

“boatman's tow-rope” in Chinese is纤qiàn

The character 纤 (qiàn) primarily refers to something that is fine, delicate, or minute. It is often used to describe thin threads, subtle details, or anything that possesses a delicate quality. Common contexts include fashion, art, and descriptions of small objects or features.

When to use 纤

Be careful not to confuse 纤 with similar-sounding characters, as it is specific to delicacy and fineness. This character is more commonly used in written language and formal contexts, so avoid using it in casual conversations unless appropriate. Common collocations include 纤维 (fiber) and 纤细 (slender).

纤 or something close to it

细 (xì) - use 纤 (qiàn) for a more nuanced emphasis on delicacy, while 细 (xì) generally refers to thinness without the same connotation of fineness.

What learners get wrong

Learners often confuse 纤 with similar characters like 细 (xì) which also means fine, but lacks the connotation of delicacy. For example, saying '这条线很细' (This line is very fine) when describing something delicate should use 纤: '这条线很纤'.

Write 纤

纤

Practice writing 纤 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 纤

纤 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 5 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

在色拉中加入意大利面条,增加你的____维摄入量。

Add pasta to your salads to bump up your fibre intake.

Example Sentences for 纤 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
在色拉中加入意大利面条,增加你的纤维摄入量。

zài sè lā zhōng jiā rù yì dà lì miàn tiáo, , zēng jiā nǐ de xiān wéi shè rù。

Add pasta to your salads to bump up your fibre intake.
2
我用完善后的技术摘掉了纤维瘤。

wǒ yòng wán shàn hòu de jì shù zhāi diào le xiān wéi liú。

I removed the fibroid tumours, using the techniques that I have perfected.
3
这个球是由一种天然纤维——省藤制成的。

zhè gè qiú shì yóu yī zhǒng tiān rán xiān wéi—— —— shěng téng zhì chéng。

The ball is made of rattan — a natural fibre.
4
丝绸和羊毛之类的纯天然织物比合成纤维的保暖性更好。

sī chóu hé yáng máo zhī lèi de chún tiān rán zhī wù bǐ hé chéng xiān wéi de bǎo nuǎn xìng gēng hǎo。

Natural fabrics like silk and wool are better insulators than synthetics.
5
原始的碳纤维材料很像布料。

yuán shǐ de tàn xiān wéi cái liào hěn xiàng bù liào。

In its untreated state the carbon fibre material is rather like cloth.
6
裙架撑起的三层大裥裙从她的纤腰上款款垂下。

qún jià chēng qǐ de sān céng dà jiǎn qún cóng tā de xiān yāo shàng kuǎn kuǎn chuí xià。

From her tiny waist a crinolined skirt cascaded in three deep tiers.
7
弹性纤维通常是单独的, 折光的, 分枝的及吻合的纤维.

dàn xìng xiān wéi tōng cháng shì dān dú de, , zhē guāng, de , fēn zhī de jí wěn hé de.

Elastic fibers usually occur as individual , refractile, branching, and anastomosing fibers.
8
全麦面包纤维含量比白面包高。

quán mài miàn bāo xiān wéi hán liáng bǐ bái miàn bāo gāo。

There is more fibre in wholemeal bread than in white bread.
9
在孕期,含高纤维素的饮食越发地重要。

zài yùn qī, , hán gāo xiān wéi sù de yǐn shí yuè fā dì zhòng。

In pregnancy a high fibre diet is doubly important.
10
高纤维饮食让人有饱胀感。

gāo xiān wéi yǐn shí ràng rén yǒu bǎo zhàng gǎn。

High fibre diets give the feeling of fullness.

Ask Jason

Have a question about 纤?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 300 AI credits.

Word Family of 纤

Words Containing This Character20
纤维xiānwéifiber纖維
纤qiànfine纖
光纤optical fiber光纖
纤细fine纖細
化纤huàxiānsynthetic fiber化纖
纤维素cellulose纖維素
纤弱fragile纖弱
纤纤slim纖纖
神经纤维neurofibril神經纖維
合成纤维synthetic fiber合成纖維
肌纤维muscle fiber肌纖維
玻璃纤维fiberglass玻璃纖維
纤夫burlak (barge hauler)縴夫
纤毛cilium纖毛
纤瘦slender纖瘦
纤巧delicate纖巧
纤手delicate hands纖手
人造纤维synthetic fiber人造纖維
化学纤维synthetic fiber化學纖維
原纤维fibril原纖維
Exercise 1 of 4

Words with 纤

What does 纤维 mean?

Frequently Asked Questions about 纤

It is pronounced as 'qiàn' with a falling tone.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 纤?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab