Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
糗 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
糗qiǔdry rations; mushy, overcooked; embarrassingzg, 16 strokes, radical 米, rank #9234, Very Hard
糗qiǔ(dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking)unknown, 16 strokes, radical 米, rank #9234, Very Hard
糗qiǔ(coll.) embarrassingunknown, 16 strokes, radical 米, rank #9234, Very Hard
糗qiǔembarrassmentunknown, 16 strokes, radical 米, rank #9234, Very Hard
糗qiǔsurname Qiuunknown, 16 strokes, radical 米, rank #9234, Very Hard
qiǔ(Qiu3) T3
  1. 1dry rations; mushy, overcooked; embarrassing
  2. 2(dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking)
Also a Chinese surname, Qiu — see the Surname Dictionary
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

糗qiǔ(Qiu3)

The character 糗 (qiǔ) primarily refers to embarrassment or something embarrassing. It can also describe food that has become mushy or overcooked, particularly in dialects where it relates to noodles. In more informal contexts, it captures the essence of a blunder or a moment of social awkwardness.

Strokes16Radical米Frequency#9234DifficultyVery Hard
Cultural Note

In Chinese culture, being able to laugh at one's own embarrassment is often seen as a sign of humility and self-awareness. The concept of '糗' reflects a lighthearted approach to social mistakes, making it relatable in everyday interactions.

Memory Tip

Imagine a chef who overcooks noodles until they become mushy and embarrassing to serve. The '糗' character has the radical for rice (米), reminding you of food, combined with a shape that resembles a chef's hat, emphasizing the cooking aspect and the embarrassment that follows.

Meanings of 糗

qiǔ(Qiu3)
1dry rations; mushy, overcooked; embarrassing
2(dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking)
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 糗

糗Simplified
16Strokes
米Radical
状态词stative word (stat.)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 糗

JasonAmy

Podcast: 糗

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 糗

Quick Contrast

糗 (qiǔ) vs 尴尬 (gān gà) — use 糗 for informal social blunders, while 尴尬 emphasizes the feeling of awkwardness.

Usage Notes

糗 is often used in informal settings, so it may not be suitable for formal conversations. A common mistake is to confuse it with the word '尴尬' (gāngà), which also means awkward but is more formal. Be cautious of tone, as mispronouncing it could lead to confusion with other characters.

HSK Study Tips

Though 糗 is not included in HSK lists, it connects with other words describing feelings and social situations. Students at this level should focus on its usage in casual conversations to express embarrassment or describe awkward situations.

Common Mistakes

Learners often mistakenly use 糗 in formal contexts, thinking it can describe any embarrassing situation. For instance, saying '在会上我很糗' (Zài huì shàng wǒ hěn qiǔ) is incorrect; it should be reserved for informal conversations.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 糗

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 糗 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 糗

Formation TypeIdeographic 指事
六书 ClassificationIdeograph (指事字)~2% of characters
Memory Hint

Rice 米 that stinks 臭; 臭 also provides the pronunciation

Learn more about Ideograph (指事字) characters

Jason Etymology Detective

Case file: 糗

  1. 1The giveawayRice 米 that stinks 臭; 臭 also provides the pronunciation
  2. 2On the record asideographic — someone drew an idea rather than an object.

Every clue here comes from the character's recorded structure — nothing is guessed.

Want the full history of 糗? Jason searches the paleographic record, weighs the competing accounts and judges the popular story.

Charged once for this character — everyone reads it afterwards.
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 糗?

Decomposition of 糗

IDS Structure⿰米臭
糗Full Character
=
米Mi3
left
臭chou4
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 糗?

How to say dry rations; mushy, overcooked; embarrassing in Chinese

“dry rations; mushy, overcooked; embarrassing” in Chinese is糗qiǔ

The character 糗 (qiǔ) primarily refers to embarrassment or something embarrassing. It can also describe food that has become mushy or overcooked, particularly in dialects where it relates to noodles. In more informal contexts, it captures the essence of a blunder or a moment of social awkwardness.

When to use 糗

糗 is often used in informal settings, so it may not be suitable for formal conversations. A common mistake is to confuse it with the word '尴尬' (gāngà), which also means awkward but is more formal. Be cautious of tone, as mispronouncing it could lead to confusion with other characters.

糗 or something close to it

糗 (qiǔ) vs 尴尬 (gān gà) — use 糗 for informal social blunders, while 尴尬 emphasizes the feeling of awkwardness.

What learners get wrong

Learners often mistakenly use 糗 in formal contexts, thinking it can describe any embarrassing situation. For instance, saying '在会上我很糗' (Zài huì shàng wǒ hěn qiǔ) is incorrect; it should be reserved for informal conversations.

Write 糗

糗

Practice writing 糗 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Word Family of 糗

Words Containing This Character1
糗qiǔembarrassment
Exercise 1 of 1

Compound Meaning

What does 糗 mean?

Frequently Asked Questions about 糗

You can say '我真糗!' (Wǒ zhēn qiǔ!) which means 'I'm so embarrassed!'. This is a casual way to express your feelings.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 糗?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.