Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
斬 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
斬zhǎnto chop, to cut, to sever; to beheadx, 11 strokes, radical 斤
zhǎn(zhan3) T3
  1. 1to chop, to cut, to sever; to behead
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

斬zhǎn(zhan3)

The character 斬 (zhǎn) means to chop, cut, or sever, often with a connotation of forcefulness. It is commonly used in contexts involving cutting objects, particularly in martial arts or cooking, and can also refer to executing someone by beheading. The character conveys a sense of decisiveness and finality in its action.

Strokes11Radical斤
Cultural Note

In traditional Chinese martial arts, the concept of 斬 is often tied to the philosophy of decisive action and the importance of mastering techniques for effective self-defense. It reflects the cultural significance of martial prowess and honor in Chinese history.

Memory Tip

Imagine a sword (the radical 刀, meaning 'knife' or 'sword') slashing through the air to sever something in two. The sound 'zhǎn' is like the sound of a sharp blade cutting through the silence, making it easier to remember its meaning of chopping or cutting.

Meanings of 斬

zhǎn(zhan3)
1to chop, to cut, to sever; to behead
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 斬

斬Simplified
11Strokes
斤Radical
非语素字non-morpheme character (n-m.)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 斬

JasonAmy

Podcast: 斬

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 斬

Quick Contrast

斩 (zhǎn) vs 切 (qiē) — use 斩 for forceful or decisive cutting, while 切 is more general for slicing or cutting without the same connotation of intensity.

Usage Notes

Make sure to use 斬 in contexts where a decisive action is implied, such as in martial arts or when discussing severe actions. A common mistake is to confuse it with 切 (qiē), which means to slice or cut in a more gentle way. Note that 斬 is more formal and often used in literary or dramatic contexts.

HSK Study Tips

While 斬 is not part of the HSK vocabulary, it connects well with other words related to cutting or actions in martial arts, such as 刀 (dāo, knife) and 剪 (jiǎn, to cut). Focus on recognizing the character's components and understanding its usage in more dramatic or historical narratives.

Common Mistakes

Learners often confuse 斬 with 剪 (jiǎn, to cut, especially with scissors), using them interchangeably. For example, saying '我用刀剪这个纸' (wǒ yòng dāo jiǎn zhège zhǐ) instead of '我用刀斬这个纸' (wǒ yòng dāo zhǎn zhège zhǐ) can lead to misunderstandings.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 斬

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 斬 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 斬

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Simplified form of 斬. Beheading is a military action (车 - chariot) performed with an axe (斤).

Memory Hint

axe

Semantic (meaning)斤
+
Phonetic (sound)車
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters

Jason Etymology Detective

Case file: 斬

Simplified form of 斬. Beheading is a military action (车 - chariot) performed with an axe (斤).

  1. 1The meaning half斤 carries the sense.
  2. 2The sound half車 is there for the reading, not the meaning.
  3. 3The giveawayaxe
  4. 4On the record aspictophonetic.

Every clue here comes from the character's recorded structure — nothing is guessed.

Want the full history of 斬? Jason searches the paleographic record, weighs the competing accounts and judges the popular story.

Charged once for this character — everyone reads it afterwards.
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 斬?

Decomposition of 斬

IDS Structure⿰車斤
斬Full Character
=
車che1
left
斤jin1
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 斬?

How to say to chop, to cut, to sever; to behead in Chinese

“to chop, to cut, to sever; to behead” in Chinese is斬zhǎn

The character 斬 (zhǎn) means to chop, cut, or sever, often with a connotation of forcefulness. It is commonly used in contexts involving cutting objects, particularly in martial arts or cooking, and can also refer to executing someone by beheading. The character conveys a sense of decisiveness and finality in its action.

When to use 斬

Make sure to use 斬 in contexts where a decisive action is implied, such as in martial arts or when discussing severe actions. A common mistake is to confuse it with 切 (qiē), which means to slice or cut in a more gentle way. Note that 斬 is more formal and often used in literary or dramatic contexts.

斬 or something close to it

斩 (zhǎn) vs 切 (qiē) — use 斩 for forceful or decisive cutting, while 切 is more general for slicing or cutting without the same connotation of intensity.

What learners get wrong

Learners often confuse 斬 with 剪 (jiǎn, to cut, especially with scissors), using them interchangeably. For example, saying '我用刀剪这个纸' (wǒ yòng dāo jiǎn zhège zhǐ) instead of '我用刀斬这个纸' (wǒ yòng dāo zhǎn zhège zhǐ) can lead to misunderstandings.

Write 斬

斬

Practice writing 斬 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Word Family of 斬

Words Containing This Character13
斩zhǎnto chop斬
斩首to behead斬首
斩断to cut off斬斷
斩草除根zhǎncǎochúgēnto eliminate completely斬草除根
斩钉截铁zhǎndīngjiétiěunhesitating斬釘截鐵
过关斩将abbr. for 過五關斬六將|过五关斩六将[guò​wǔ​guān​zhǎn​liù​jiàng]過關斬將
披荆斩棘to break through hardships披荊斬棘
先斩后奏first decapitate then present your trophy (idiom); act first, report later先斬後奏
腰斩to cut sth in half腰斬
过五关斩六将lit. to cross five passes and slay six generals (idiom)過五關斬六將
快刀斩乱麻cutting the Gordian knot快刀斬亂麻
白斩鸡Cantonese poached chicken, known as "white cut chicken"白斬雞
满门抄斩to execute the whole family unto the third generation滿門抄斬
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 斩 mean?

Frequently Asked Questions about 斬

While 斬 has historical connotations, it is still used in modern contexts, particularly in literature, film, and martial arts discussions.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 斬?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.