Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
掮 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
掮qiánto bear on the shouldersn, 11 strokes, radical 扌
掮qiánto carry on the shoulderunknown, 11 strokes, radical 扌
qián(qian2) T2
  1. 1to bear on the shoulders
  2. 2to carry on the shoulder
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

掮qián(qian2)

The character 掮 (qián) means to carry something on the shoulder, often used in contexts of physically hauling or bearing a load. It can convey the idea of taking on a responsibility or burden, both literally and metaphorically.

Strokes11Radical扌
Cultural Note

In traditional Chinese culture, the concept of bearing burdens is often linked to the values of hard work and responsibility, especially in rural communities where carrying loads was part of daily life.

Memory Tip

Imagine a strong person named 'Qian' who carries heavy loads on their shoulders. The character 掮 combines the hand radical (扌) suggesting action and the 'qian' sound which sounds like 'can', as in 'can carry heavy things'. Visualize Qian lifting a giant boulder on their shoulders to remember this meaning.

Meanings of 掮

qián(qian2)
1to bear on the shoulders
2to carry on the shoulder
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 掮

掮Simplified
11Strokes
扌Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 掮

JasonAmy

Podcast: 掮

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 掮

Usage Notes

Be careful not to confuse 掮 with similar-sounding characters that have different meanings, such as 钱 (qián, money). This word is more formal and might not be used in casual conversations. Common collocations include 掮重物 (qián zhòngwù, carry heavy objects).

HSK Study Tips

While 掮 is not part of HSK vocabulary, it connects to HSK Level 3 words related to physical actions. Focus on the radicals, as understanding them can help with memorization and recognizing other characters with similar components.

Common Mistakes

Learners often mistakenly write 掮 as 钱 due to the similarity in pronunciation. Remember that 掮 specifically refers to carrying, while 钱 means money.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 掮

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 掮 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 掮

Formation TypeIdeographic 指事
六书 ClassificationIdeograph (指事字)~2% of characters
Memory Hint

To bear 扌 on the shoulders 肩; 肩 also provides the pronunciation

Learn more about Ideograph (指事字) characters

Jason Etymology Detective

Case file: 掮

  1. 1The giveawayTo bear 扌 on the shoulders 肩; 肩 also provides the pronunciation
  2. 2On the record asideographic — someone drew an idea rather than an object.

Every clue here comes from the character's recorded structure — nothing is guessed.

Want the full history of 掮? Jason searches the paleographic record, weighs the competing accounts and judges the popular story.

Charged once for this character — everyone reads it afterwards.
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 掮?

Decomposition of 掮

IDS Structure⿰扌肩
掮Full Character
=
扌shou3
left
肩jian1
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 掮?

How to say to bear on the shoulders in Chinese

“to bear on the shoulders” in Chinese is掮qián

The character 掮 (qián) means to carry something on the shoulder, often used in contexts of physically hauling or bearing a load. It can convey the idea of taking on a responsibility or burden, both literally and metaphorically.

When to use 掮

Be careful not to confuse 掮 with similar-sounding characters that have different meanings, such as 钱 (qián, money). This word is more formal and might not be used in casual conversations. Common collocations include 掮重物 (qián zhòngwù, carry heavy objects).

What learners get wrong

Learners often mistakenly write 掮 as 钱 due to the similarity in pronunciation. Remember that 掮 specifically refers to carrying, while 钱 means money.

Write 掮

掮

Practice writing 掮 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 掮

掮 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 1

Complete the Sentence

拍那些政治____客的马屁也救不了你。

Brown-nosing the power brokers won't save you.

Example Sentences for 掮 (1)

Listen to all sentences once to receive XP
1
拍那些政治掮客的马屁也救不了你。

pāi nà xiē zhèng zhì qián kè de mǎ pì yě jiù bù le nǐ。

Brown-nosing the power brokers won't save you.

Word Family of 掮

Words Containing This Character2
掮客broker
掮qiánto carry on the shoulder
Exercise 1 of 2

Compound Meaning

What does 掮客 mean?

Frequently Asked Questions about 掮

Focus on the sound 'qián', which rhymes with 'can'. Imagine someone who can carry heavy things to solidify the meaning.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 掮?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.