Meanings of 惹祸
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 惹祸
Podcast: 惹祸
Podcast: 惹祸
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 惹祸
惹麻烦 (rě máfan) — use 惹祸 when the trouble is more serious or has more severe consequences than just inconvenience.
Be careful with the tone; the third tone in '惹' and the fourth tone in '祸' must be pronounced correctly to avoid confusion with similar-sounding words. This phrase is often used in informal contexts, but it can also be used in serious discussions about actions that lead to trouble.
As an HSK Level 6 word, 惹祸 connects to other advanced vocabulary related to conflict and resolution. Focus on using it in sentences that describe scenarios where someone's actions lead to trouble, enhancing contextual understanding.
Learners often confuse 惹祸 with similar phrases like 招惹 (zhāo rě), which means to provoke. A common mistake is to say '我惹祸了' (wǒ rě huò le) when they mean to say '我招惹了麻烦' (wǒ zhāo rě le má fan) meaning 'I caused trouble.'
Pronunciation of 惹祸
Drill the tone of 惹祸 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say to stir up trouble in Chinese
“to stir up trouble” in Chinese is惹祸
惹祸 (rě huò) means to provoke trouble or to invite disaster, often implying that one's actions have led to negative consequences. This phrase can be used in both casual and serious contexts, indicating that someone has unintentionally caused a problem or drawn misfortune upon themselves.
When to use 惹祸
Be careful with the tone; the third tone in '惹' and the fourth tone in '祸' must be pronounced correctly to avoid confusion with similar-sounding words. This phrase is often used in informal contexts, but it can also be used in serious discussions about actions that lead to trouble.
惹祸 or something close to it
惹麻烦 (rě máfan) — use 惹祸 when the trouble is more serious or has more severe consequences than just inconvenience.
What learners get wrong
Learners often confuse 惹祸 with similar phrases like 招惹 (zhāo rě), which means to provoke. A common mistake is to say '我惹祸了' (wǒ rě huò le) when they mean to say '我招惹了麻烦' (wǒ zhāo rě le má fan) meaning 'I caused trouble.'
Write 惹祸
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 惹祸 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Grammar Patterns of 惹祸
惹祸 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Complete the Sentence
这孩子老给父母招灾____.
This child is always making trouble for his parents.
Example Sentences for 惹祸 (1)
Cultural Notes for 惹祸
The concept of inviting trouble through one's actions is universally understood, but in Western cultures, individuals may be more inclined to view themselves as independent agents, whereas in Chinese culture, community and collective consequences are often emphasized.
Frequently Asked Questions about 惹祸
While it can be used for minor issues, 惹祸 typically refers to more serious troubles or disasters.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 惹祸?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.