Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
恼 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
nǎoto get angryzg, 9 strokes, radical 忄, rank #22422, Hard
nǎoangry, wrathfulzg, 9 strokes, radical 忄, rank #22422, Hard
nǎo(nao3) T3
  1. 1to get angry
  2. 2angry, wrathful
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

(惱)nǎo(nao3)

The character 恼 (nǎo) means to get angry or to be wrathful. It is commonly used to describe feelings of annoyance or irritation, often in a context where someone is upset due to a specific incident or behavior. This character conveys a sense of emotional disturbance and is often used in both spoken and written Chinese to express discontent.

Strokes9RadicalFrequency#22422DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, showing anger openly can be seen as losing face, so the word 恼 often ties into discussions about emotional restraint and social harmony, reflecting a cultural preference for maintaining peace rather than expressing anger.

Memory Tip

Imagine a 'naughty' child causing annoyance (恼) to their parents. The character looks like a person with a furrowed brow, indicating anger, while the left side (忄) represents emotions, reminding you that this word deals with feelings of anger.

Meanings of 恼

nǎo(nao3)
1to get angry
2angry, wrathful
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 恼

Simplified
Traditional
9Strokes
Radical
状态词stative word (stat.)Part of Speech
#22422Frequency Rank

Podcast: 恼

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 恼

Quick Contrast

恼 (nǎo) vs 生气 (shēngqì) — use 恼 for a more nuanced sense of annoyance linked to specific incidents, while 生气 is a broader term for anger.

Memory Mnemonic

Imagine a 'naughty' child causing annoyance (恼) to their parents. The character looks like a person with a furrowed brow, indicating anger, while the left side (忄) represents emotions, reminding you that this word deals with feelings of anger.

Usage Notes

Be cautious with the tone when pronouncing 恼; it has a falling tone (nǎo) that can change the meaning if mispronounced. This word is generally used in informal contexts, and common collocations include 恼火 (nǎo huǒ - to get angry) and 恼怒 (nǎo nù - wrathful).

HSK Study Tips

Although 恼 is not included in the HSK levels, it is useful for students at HSK 3 or 4 as it connects to emotions, a common theme in daily conversations. Students should focus on its usage in contexts of frustration or anger.

Cultural Note

In Chinese culture, showing anger openly can be seen as losing face, so the word 恼 often ties into discussions about emotional restraint and social harmony, reflecting a cultural preference for maintaining peace rather than expressing anger.

Common Mistakes

Learners often confuse 恼 with other words for anger like 生气. For example, saying '我恼他的行为' instead of '我生气他的行为' (I am angry about his behavior) is incorrect; use 生气 for a more common expression.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 恼

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 恼

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Memory Hint

heart

Semantic (meaning)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 恼?

Decomposition of 恼

IDS Structure⿰忄⿱亠凶
Full Character
=
xin1
left
tou2
top
xiong1
bottom
Exercise 1 of 3

Identify the Components

Which of these is a component of 恼?

Write 恼

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 恼

恼 carries 2 distinct meanings. Below you'll find the patterns that show how it combines with other words, plus example sentences pulled directly from native usage.

Exercise 1 of 1

Complete the Sentence

网络固然给我们带来了便利,可是也给隐私保护带来了烦____。

The internet has admittedly brought us convenience, but it has also brought trouble for privacy protection.

Usage Notes for 恼

Confusion with 惱Common Error

Be careful not to confuse 恼 (nǎo) with its traditional form 惱 (nǎo), which has the same pronunciation but may appear in different contexts.

1

我对他的行为感到恼火。

I felt angry about his behavior.

Usage in expressionsGrammar Tip

恼 can be used in various expressions to indicate annoyance or anger, often in emotional contexts.

1

她总是让我恼怒。

She always makes me angry.

Exercise 1 of 1

Fill in the Blank

我对他的行为感到____火。

I felt angry about his behavior.

Example Sentences for 恼 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
伦纳德这还是头一次对她的方法感到恼怒。

lún nà dé zhè huán shì tóu yī cì duì tā de fāng fǎ gǎn dào nǎo nù。

For the first time Leonard felt irritation at her methods.
2
廖什克恼火地挥手让他离开。

liào shí kè nǎo huǒ dì huī shǒu ràng tā lí kāi。

Leshka waved him away with a show of irritation.
3
尽管他只是在咕哝,可是他的措词却让罗德妮恼火。

jìn guǎn tā zhī shì zài gū nóng, , kě shì tā de cuò cí què ràng luó dé nī nǎo。

Although he was only grumbling, his choice of words made Rodney angry.
4
双方一直在为风向飘忽不定而苦恼。

shuāng fāng yī zhí zài wéi fēng xiàng piāo hū bù dìng ér kǔ nǎo。

Both sides were troubled throughout by a capricious wind.
5
有人暗示他是个种族主义者,他对此十分恼火。

yǒu rén àn shì tā shì gè zhǒng zú zhǔ yì zhě, , tā duì cǐ shí fēn nǎo。

He bristled with indignation at the suggestion that he was racist.
6
你们当中有些人对皇室成员非常恼火。

nǐ mén dāng zhōng yǒu xiē rén duì huáng shì chéng yuán fēi cháng nǎo huǒ。

Some of you were getting very hot under the collar about Royals.
7
让我恼怒的是这么多人都是这样的态度。

ràng wǒ nǎo nù de shì zhè mó duō rén dū shì zhè yàng de tài dù。

What gets me is the attitude of so many of the people.
8
我对那件事有点恼火。

wǒ duì nà jiàn shì yǒu diǎn nǎo huǒ。

I was a bit miffed about that.
9
毫不奇怪,她的老师有点被她惹恼了。

háo bù qí guài, , tā de lǎo shī yǒu diǎn bèi tā rě nǎo。

Not surprisingly, her teacher is getting irritated with her.
10
整个事件显然让总统很恼火。

zhěng gè shì jiàn xiǎn rán ràng zǒng tǒng hěn nǎo huǒ。

The president was clearly exasperated by the whole saga.

Cultural Notes for 恼

🏮Cultural insight

In Chinese culture, showing anger openly can be seen as losing face, so the word 恼 often ties into discussions about emotional restraint and social harmony, reflecting a cultural preference for maintaining peace rather than expressing anger.

Word Family of 恼

Words Containing This Character14
烦恼fánnǎoto be worried煩惱
苦恼kǔnǎovexed苦惱
恼火nǎohuǒto get angry惱火
nǎoto get angry
惹恼to offend惹惱
恼怒resentful惱怒
懊恼annoyed懊惱
恼人annoying惱人
恼羞成怒nǎoxiūchéngnùto fly into a rage out of humiliation惱羞成怒
自寻烦恼to bring trouble on oneself (idiom)自尋煩惱
气恼to be annoyed氣惱
恼恨to hate and resent惱恨
羞恼resentful羞惱
可恼aggravating可惱
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 烦恼 mean?

Frequently Asked Questions about 恼

Some synonyms for 恼 include 生气 (shēngqì), which means to be angry, and 愤怒 (fènnù), meaning furious. Using these words can add variety to your expression of anger in Chinese.