Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
妖 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
妖yāostrange, weird, supernatural; bewitching, enchanting, seductiven, 7 strokes, radical 女, rank #6356, Hard
妖yāogoblinunknown, 7 strokes, radical 女, rank #6356, Hard
妖yāowitchunknown, 7 strokes, radical 女, rank #6356, Hard
妖yāodevilunknown, 7 strokes, radical 女, rank #6356, Hard
妖yāomonsterunknown, 7 strokes, radical 女, rank #6356, Hard
妖yāophantomunknown, 7 strokes, radical 女, rank #6356, Hard
妖yāodemonunknown, 7 strokes, radical 女, rank #6356, Hard
yāo(yao1) T1
  1. 1strange, weird, supernatural; bewitching, enchanting, seductive
  2. 2goblin
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

妖yāo(yao1)

The character 妖 (yāo) refers to beings or phenomena that are strange, supernatural, or enchanting. It is often used to describe goblins, witches, or demons, showcasing a blend of allure and danger. In various contexts, it can connote something that is captivating yet potentially deceptive or malevolent.

Strokes7Radical女Frequency#6356DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese folklore, 妖 often appears in stories of ghosts and gods, representing the duality of attraction and danger in relationships and the supernatural. This character is frequently found in tales of mythical creatures and is integral to traditional Chinese storytelling.

Memory Tip

Imagine a mystical creature (妖) with an alluring charm that hides its devilish nature. The left part of the character (女) represents a woman, often associated with enchantment, while the right part (夭) evokes the idea of something unnatural or broken. Together, they symbolize a bewitching figure that is both beautiful and dangerous.

Meanings of 妖

yāo(yao1)
1strange, weird, supernatural; bewitching, enchanting, seductive
2goblin
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 妖

妖Simplified
7Strokes
女Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 妖

JasonAmy

Podcast: 妖

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 妖

Quick Contrast

妖 (yāo) vs 魅 (mèi) — choose 妖 when emphasizing the supernatural and potentially malevolent aspect, whereas 魅 focuses more on charm and allure without the same connotation of danger.

Usage Notes

妖 is often used in literary or fantastical contexts rather than everyday conversation. Common mistakes include confusing it with similar-sounding words, so learners should be careful with pronunciation and context. It is typically used in a more formal or narrative register.

HSK Study Tips

Though 妖 is not part of the official HSK vocabulary, it connects to other words related to supernatural themes, like 鬼 (guǐ, ghost) and 魔 (mó, magic/devil). Students should focus on understanding its nuances in different contexts, especially in literature and folklore.

Common Mistakes

Learners often confuse 妖 with 妙 (miào, wonderful) due to their similar pronunciation. For instance, saying 妙 instead of 妖 when describing a captivating story can change the meaning significantly. Remember that 妖 carries a sense of enchantment that may also imply danger.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 妖

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 妖 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 妖

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 女 represents the meaning and 夭 represents the sound.

Memory Hint

woman

Semantic (meaning)女
+
Phonetic (sound)夭
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters

Jason Etymology Detective

Case file: 妖

Phonosemantic compound. 女 represents the meaning and 夭 represents the sound.

  1. 1The meaning half女 carries the sense.
  2. 2The sound half夭 is there for the reading, not the meaning.
  3. 3The giveawaywoman
  4. 4On the record aspictophonetic.

Every clue here comes from the character's recorded structure — nothing is guessed.

Want the full history of 妖? Jason searches the paleographic record, weighs the competing accounts and judges the popular story.

Charged once for this character — everyone reads it afterwards.
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 妖?

Decomposition of 妖

IDS Structure⿰女夭
妖Full Character
=
女nü3
left
夭yao1
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 妖?

How to say strange, weird, supernatural; bewitching, enchanting, seductive in Chinese

“strange, weird, supernatural; bewitching, enchanting, seductive” in Chinese is妖yāo

The character 妖 (yāo) refers to beings or phenomena that are strange, supernatural, or enchanting. It is often used to describe goblins, witches, or demons, showcasing a blend of allure and danger. In various contexts, it can connote something that is captivating yet potentially deceptive or malevolent.

When to use 妖

妖 is often used in literary or fantastical contexts rather than everyday conversation. Common mistakes include confusing it with similar-sounding words, so learners should be careful with pronunciation and context. It is typically used in a more formal or narrative register.

妖 or something close to it

妖 (yāo) vs 魅 (mèi) — choose 妖 when emphasizing the supernatural and potentially malevolent aspect, whereas 魅 focuses more on charm and allure without the same connotation of danger.

What learners get wrong

Learners often confuse 妖 with 妙 (miào, wonderful) due to their similar pronunciation. For instance, saying 妙 instead of 妖 when describing a captivating story can change the meaning significantly. Remember that 妖 carries a sense of enchantment that may also imply danger.

Write 妖

妖

Practice writing 妖 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 妖

妖 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 7 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 5

Complete the Sentence

那件大衣使她显得十分____艳。

That coat made her look so tarty.

Example Sentences for 妖 (4)

Listen to all sentences once to receive XP
1
那件大衣使她显得十分妖艳。

nà jiàn dà yī shǐ tā xiǎn dé shí fēn yāo yàn。

That coat made her look so tarty.
2
首先, 英法两国教士将俄国东正教妖魔化为一种半异教信条.

shǒu xiān, , yīng fǎ liǎng guó jiào shì jiāng é guó dōng zhèng jiào yāo mó huà wéi yī zhǒng bàn yì jiào xìn.

First, British and French clerics demonised Russian Orthodoxy as a semi - pagan creed.
3
女妖锡西把人变成了猪.

nǚ yāo xī xī bǎ rén biàn chéng le zhū.

Circe metamorphosed men into swine.
4
刘玉英眼珠一转,很妖媚地笑了.

liú yù yīng yǎn zhū yī zhuǎn, , hěn yāo mèi dì xiào.

She rolled her eyes at him and smiled seductively.

Cultural Notes for 妖

🌏Cross-cultural Insight

The concept of 妖 as a bewitching yet potentially dangerous being has parallels in Western culture with figures like sirens or succubi, though the cultural perceptions of these figures differ significantly.

Word Family of 妖

Words Containing This Character20
妖yāogoblin
妖精evil spirit
妖怪yāoguàimonster
妖孽evildoer
妖魔demon
妖娆enchanting妖嬈
妖艳pretty and flirtatious妖艷
妖术sorcery妖術
人妖transvestite
妖魔鬼怪demons and ghosts
妖人magician
妖气sinister appearance妖氣
妖媚seductive
妖风evil wind妖風
妖言heresy
照妖镜magic mirror for revealing goblins照妖鏡
妖冶pretty and flirtatious
妖邪evil monster
妖物monster
妖言惑众to delude the people with lies妖言惑眾
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 妖 mean?

Frequently Asked Questions about 妖

妖 refers to enchanting and supernatural beings, while 鬼 specifically denotes ghosts or spirits of the dead.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 妖?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.