Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
咎 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
jiùfault, defect; error, mistakeng, 8 strokes, radical 口, rank #30507, Very Hard
jiùto blameunknown, 8 strokes, radical 口, rank #30507, Very Hard
jiùto punishunknown, 8 strokes, radical 口, rank #30507, Very Hard
jiùcalamityunknown, 8 strokes, radical 口, rank #30507, Very Hard
jiùmisfortuneunknown, 8 strokes, radical 口, rank #30507, Very Hard
jiù(jiu4) T4
  1. 1fault, defect; error, mistake
  2. 2to blame
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
jiù(jiu4)

The character 咎 (jiù) refers to a fault, defect, or error, often implying blame or punishment for wrongdoing. It can also denote misfortune or calamity, suggesting a connection between one's actions and negative consequences.

Strokes8RadicalFrequency#30507DifficultyVery Hard
Cultural Note

In traditional Chinese culture, the concept of 咎 is closely tied to moral responsibility and the idea of karma, where one's actions can lead to misfortune not just for oneself but also for others.

Memory Tip

Imagine a person with a big mouth (represented by the '口' radical) who is always pointing out others' faults (the '九' part can be visualized as a person with nine fingers, making it hard to hide mistakes). This character sounds like 'jiù,' which you can remember as 'you' pointing out faults.

Meanings of 咎

jiù(jiu4)
1fault, defect; error, mistake
2to blame
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 咎

Simplified
8Strokes
Radical
名语素míngcínoun root (n.root)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 咎

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 咎

Quick Contrast

错 (cuò) — use 咎 (jiù) when implying blame or punishment, whereas 错 (cuò) simply indicates something is wrong or incorrect.

Memory Mnemonic

Imagine a person with a big mouth (represented by the '口' radical) who is always pointing out others' faults (the '九' part can be visualized as a person with nine fingers, making it hard to hide mistakes). This character sounds like 'jiù,' which you can remember as 'you' pointing out faults.

Usage Notes

Be cautious with the tone; it is pronounced with a falling tone (fourth tone) which can change the meaning if mispronounced. This character is often used in formal contexts, such as legal or literary discussions, when discussing errors or blame.

HSK Study Tips

Although not part of the official HSK vocabulary, 咎 (jiù) can be useful for learners at HSK level 4 and above, where more complex vocabulary is introduced. Students should focus on its usage in expressions related to punishment or blame.

Cultural Note

In traditional Chinese culture, the concept of 咎 is closely tied to moral responsibility and the idea of karma, where one's actions can lead to misfortune not just for oneself but also for others.

Common Mistakes

Learners often confuse 咎 with similar-sounding words like 救 (jiù, meaning 'to save'). For example, saying '我咎了他' instead of '我救了他' can change the meaning entirely from 'I blamed him' to 'I saved him.'

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 咎

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 咎

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 处 represents the sound.

Memory Hint

mouth

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 咎?

Decomposition of 咎

IDS Structure⿱处口
Full Character
=
chu3
top
kou3
bottom
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 咎?

Write 咎

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 咎

咎 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 5 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

医院方面将这一混乱归____于一处笔误。

The hospital blamed the mix-up on a clerical error.

Example Sentences for 咎 (5)

Listen to all sentences once to receive XP
1
医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。

yī yuàn fāng miàn jiāng zhè yī hùn luàn guī jiù yú yī chǔ bǐ wù。

The hospital blamed the mix-up on a clerical error.
2
他们会既往不咎吗——还是会对他下逐客令呢?

tā mén huì jì wǎng bù jiù ma—— —— huán shì huì duì tā xià zhú kè líng?

Would they forgive and forget — or show him the door?
3
他把失败归咎于弗朗西丝,这不公平。

tā bǎ shī bài guī jiù yú fú lǎng xī sī, , zhè bù gōng。

He unfairly blamed Frances for the failure.
4
凯丽女士似乎将她的精神崩溃归咎于百代唱片公司高度紧张的工作日程安排。

kǎi lì nǚ shì sì hū jiāng tā de jīng shén bēng kuì guī jiù yú bǎi dài chàng piàn gōng sī gāo dù jǐn zhāng de gōng zuò rì chéng ān pái。

Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.
5
你怎么敢把失败归咎于我 呢 ?

nǐ zěn mó gǎn bǎ shī bài guī jiù yú wǒ?

How dare you impute the failure to me?

Cultural Notes for 咎

🏮Cultural insight

In traditional Chinese culture, the concept of 咎 is closely tied to moral responsibility and the idea of karma, where one's actions can lead to misfortune not just for oneself but also for others.

Word Family of 咎

Words Containing This Character11
归咎to accuse歸咎
jiùfault
咎由自取to have only oneself to blame (idiom)
引咎辞职to admit responsibility and resign引咎辭職
既往不咎There is no point in crying over spilt milk.
难辞其咎cannot escape censure (idiom)難辭其咎
引咎to take the blame
动辄得咎faulted at every turn (idiom); can't get anything right動輒得咎
不咎既往overlook sb's past mistakes
自取其咎to have only oneself to blame (idiom)
咎有应得to deserve what one gets (punishment, mishap etc) (idiom)咎有應得
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 归咎 mean?

Frequently Asked Questions about 咎

It can be used in sentences like '他受到惩罚是因为他的咎.' (He was punished because of his fault.)