Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
侥 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
jiǎoby mere lucka, 8 strokes, radical 亻, Very Hard
jiǎoto be lucky; by chance, by lucka, 8 strokes, radical 亻, Very Hard
jiǎo(jiao3) T3
  1. 1by mere luck
  2. 2to be lucky; by chance, by luck
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
(僥)jiǎo(jiao3)

The character 侥 (jiǎo) refers to achieving something by mere luck or chance rather than through effort or skill. It is often used in contexts where success is attributed to fortunate circumstances rather than deliberate actions.

Strokes8RadicalFrequency#—DifficultyVery Hard
Cultural Note

In Chinese culture, luck is often tied to traditional beliefs and practices, such as feng shui and fortune-telling, making the concept of 侥 significant in discussions about fate and destiny.

Memory Tip

Picture a lucky rabbit (侥 has a '人' radical which can represent a person) hopping into a winning lottery ticket. The '人' represents someone who unexpectedly finds luck, reminding you of the pronunciation 'jiǎo' as it sounds like 'jumping with joy' from good fortune.

Meanings of 侥

jiǎo(jiao3)
1by mere luck
2to be lucky; by chance, by luck
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 侥

Simplified
Traditional
8Strokes
Radical
形容词xíngróngcíadjective (adj.)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 侥

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 侥

Memory Mnemonic

Picture a lucky rabbit (侥 has a '人' radical which can represent a person) hopping into a winning lottery ticket. The '人' represents someone who unexpectedly finds luck, reminding you of the pronunciation 'jiǎo' as it sounds like 'jumping with joy' from good fortune.

Usage Notes

When using 侥, it's important to capture the nuance of luck versus skill. A common mistake is to use it in contexts where skill is involved, such as '侥成功' (successful by luck) instead of '通过努力成功' (successful through effort). It is generally informal.

HSK Study Tips

Although 侥 is not in the official HSK list, it connects well with the concept of luck, which is present in HSK vocabulary (e.g., 运气 yùnqi). Focus on understanding the context of luck in Chinese culture to better grasp its usage.

Cultural Note

In Chinese culture, luck is often tied to traditional beliefs and practices, such as feng shui and fortune-telling, making the concept of 侥 significant in discussions about fate and destiny.

Common Mistakes

Learners often confuse 侥 with 努力 (nǔlì, effort), mistakenly saying '侥努力' to mean 'succeeding through effort.' Instead, use '通过努力' to indicate success through hard work.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 侥

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 侥

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 尧 represents the sound. Simplified form of 僥.

Memory Hint

person

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 侥?

Decomposition of 侥

IDS Structure⿰亻尧
Full Character
=
ren2
left
Yao2
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 侥?

Write 侥

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 侥

侥 functions as an adjective. In Chinese it behaves like a stative verb: place it directly after the subject without 是 (我很高,not 我是高). Use 不 to negate (不高) and pair it with 很 in plain affirmative sentences. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 2

Complete the Sentence

我真是无法相信就在最近自己____幸逃过了几场大难。

I can't quite believe the close shaves I've had just recently.

Example Sentences for 侥 (2)

Listen to all sentences once to receive XP
1
我真是无法相信就在最近自己侥幸逃过了几场大难。

wǒ zhēn shì wú fǎ xiāng xìn jiù zài zuì jìn zì jǐ jiǎo xìng táo guò le jī cháng dà nán。

I can't quite believe the close shaves I've had just recently.
2
“ 当然啦,我们不能抱侥幸心理, ” 温斯顿顺从地同意.

“ “ dāng rán, lā , wǒ mén bù néng bào jiǎo xìng,” xīn lǐ , ” wēn sī dùn shùn cóng.

'Of course we can't afford to take chances,'agreed Winston dutifully.

Cultural Notes for 侥

🏮Cultural insight

In Chinese culture, luck is often tied to traditional beliefs and practices, such as feng shui and fortune-telling, making the concept of 侥 significant in discussions about fate and destiny.

Word Family of 侥

Words Containing This Character2
侥幸jiǎoxìngluckily僥倖
jiǎoby mere luck
Exercise 1 of 2

Compound Meaning

What does 侥幸 mean?

Frequently Asked Questions about 侥

Yes, 侥 is used in informal settings when discussing situations that turn out well due to luck.