Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
乍 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
乍zhàfirst time, for the first time, suddenlyns, 5 strokes, radical 丿, rank #15204, Very Hard
乍zhàat firstunknown, 5 strokes, radical 丿, rank #15204, Very Hard
乍zhàabruptlyunknown, 5 strokes, radical 丿, rank #15204, Very Hard
乍zhàto spreadunknown, 5 strokes, radical 丿, rank #15204, Very Hard
乍zhà(of hair) to stand on endunknown, 5 strokes, radical 丿, rank #15204, Very Hard
乍zhàbristlingunknown, 5 strokes, radical 丿, rank #15204, Very Hard
zhà(zha4)zha T4
  1. 1first time, for the first time, suddenly
  2. 2at first
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

乍zhà(zha4)

The character 乍 (zhà) conveys the idea of something happening suddenly or for the first time. It is commonly used to describe abrupt actions or experiences, such as a sudden change in situation or a first encounter with something unfamiliar.

Strokes5Radical丿Frequency#15204DifficultyVery Hard
Cultural note

In Chinese literature, 乍 is often used to describe sudden realizations or moments of enlightenment, reflecting the cultural appreciation for unexpected insights in storytelling.

Memory tip

Imagine a startled cat (乍) that jumps up with its fur standing on end when it sees a sudden movement. The shape of the character resembles the startled stance, emphasizing the concept of suddenness and surprise.

Meanings of 乍

zhà(zha4)
1first time, for the first time, suddenly
2at first
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 乍 means.

About 乍

乍Simplified
5Strokes
丿Radical
地名míngcíplace name (p.n.)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 乍

JasonAmy

Podcast: 乍

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 乍

Quick Contrast

突然 (tūrán) - use 乍 when emphasizing the first occurrence or an initial surprise, while 突然 focuses more on the unexpected nature of an event.

Usage Notes

While 乍 is often used in informal contexts, it can appear in literary works to convey a dramatic moment. A common mistake is to confuse it with 突然 (tūrán), which also means 'suddenly' but lacks the nuance of first-time experiences.

HSK Study Tips

Although 乍 is not included in the official HSK levels, it relates to other words indicating suddenness or initial experiences. Students should focus on its usage in context to grasp subtle variations in meaning.

Common Mistakes

Learners often mispronounce 乍 by confusing it with other similar-sounding characters like 扎 (zhā), which means 'to pierce.' Remember that 乍 has a distinct tone and meaning related to suddenness.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 乍

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 乍, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 乍 to you

Let me explain 乍 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 乍 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 乍?

Example

Learning Lab

Knowing 乍 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 乍

Explanation

Pictograph of a tool for cutting grass.

Learn more about character formation (六书)
Exercise 1 of 1

Origin

What kind of character is 乍?

Decomposition of 乍

IDS Structure⿸丿⿻下一
乍Full character
=
丿pie3
enclosing
下xia4
outer
一yi1
inner
Exercise 1 of 3

Parts

Which of these is part of 乍?

How to say first time, for the first time, suddenly in Chinese

“first time, for the first time, suddenly” in Chinese is乍zhà

The character 乍 (zhà) conveys the idea of something happening suddenly or for the first time. It is commonly used to describe abrupt actions or experiences, such as a sudden change in situation or a first encounter with something unfamiliar.

When to use 乍

While 乍 is often used in informal contexts, it can appear in literary works to convey a dramatic moment. A common mistake is to confuse it with 突然 (tūrán), which also means 'suddenly' but lacks the nuance of first-time experiences.

乍 or something close to it

突然 (tūrán) - use 乍 when emphasizing the first occurrence or an initial surprise, while 突然 focuses more on the unexpected nature of an event.

What learners get wrong

Learners often mispronounce 乍 by confusing it with other similar-sounding characters like 扎 (zhā), which means 'to pierce.' Remember that 乍 has a distinct tone and meaning related to suddenness.

Write 乍

乍

Practice writing 乍 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 乍

乍 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 6 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

天气____晴乍雨.

Nature alternate sunshine with rain.

Example sentences for 乍 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
天气乍晴乍雨.

tiānqì zhà qíng zhà yǔ.

Nature alternate sunshine with rain.
2
她乍见到我时,很高兴。

Tā zhà jiàndào wǒ shí, hěn gāoxìng.

She was very happy when she first saw me.
3
乍到北京,我觉得很新鲜。

Zhà dào Běijīng, wǒ juédé hěn xīnxiān.

When I first arrived in Beijing, I found it very exciting.
4
乍听到这个消息,我很惊讶。

Zhà tīngdào zhège xiāoxi, wǒ hěn jīngyà.

I was surprised when I first heard this news.
5
乍看到大海,我觉得很美。

Zhà kàndào dàhǎi, wǒ juédé hěn měi.

I thought it was very beautiful when I first saw the sea.
6
乍到新学校,我有点紧张。

Zhà dào xīn xuéxiào, wǒ yǒudiǎn jǐnzhāng.

Arriving at the new school for the first time, I felt a bit nervous.
7
乍闻他的歌声,我感到很惊讶。

Zhà wén tā de gēshēng, wǒ gǎndào hěn jīngyà.

Hearing his voice suddenly, I was very surprised.
8
乍见到他,我有点不知所措。

Zhà jiàn dào tā, wǒ yǒudiǎn bùzhī suǒ cuò.

Seeing him for the first time, I felt a bit at a loss.
9
乍闻这个故事,我觉得很有趣。

Zhà wén zhège gùshì, wǒ juéde hěn yǒuqù.

Hearing this story for the first time, I found it very interesting.
10
乍到国外,我很想家。

Zhà dào guówài, wǒ hěn xiǎng jiā.

For the first time abroad, I felt very homesick.
Exercise 1 of 1

Rebuild it

Rebuild it: “Nature alternate sunshine with rain.”

Tap tokens to build the sentence

Ask Jason

Have a question about 乍?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Word Family of 乍

Words containing this character8
乍zhàat first
初来乍到chūláizhàdàoto be a newcomer初來乍到
乍得zhàdéChad
乍看zhàkànat first glance
乍浦zhàpǔZhapu town and port on north of Hangzhou Bay 杭州灣|杭州湾 in Zhejiang
新来乍到xīnláizhàdàonewly arrived (idiom)新來乍到
乍得湖zhàdéhúLake Chad
乍浦镇zhàpǔzhènZhapu town and port on north of Hangzhou Bay 杭州灣|杭州湾 in Zhejiang乍浦鎮
Exercise 1 of 4

Words with 乍

What does 初来乍到 mean?

Frequently asked questions about 乍

You can say '乍一看,这个地方很美' (At first glance, this place is beautiful) to illustrate the sudden realization.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 乍?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab