当 dāng 谷物 gǔ wù 在 zài 田间 tián jiān 茎 jīng 秤 chèng 上 shǎng 正 zhēng 在 zài 成熟 chéngshú 时 shí 就 jiù 蕴藏 yùncáng 着 zhāo 一定 yīdìng 的 de 危险 wēixiǎn .

A certain risk is involved when cereal grains are maturing in the field on the stalk.

假如 jiǎrú 他 tā 站 zhàn 在 zài 用 yòng 牛顿 Niú dùn 刻度 kè dù 的 de 秤 chèng 上 shǎng , 试问 shì wèn 秤的读数 dú shù 是 shì 多少 duōshǎo ?

If he stands on a balance scale calibrated in newtons , what will the scale read?

秤 chèng 的 de 刻度盘 kè dù pán 上 shǎng 所 suǒ 标 biāo 单位 dānwèi 是 shì 质量 zhìliàng 的单位, 而 ér 不 bù 是 shì 力 Lì 的单位.

The units painted on the dial of a scale are often mass units, not force units.

实验室 shí yàn shì 的 de 天平 tiān píng 与 yú 商店 shāngdiàn 里 lǐ 的 de 秤 chèng 在 zài 什么 shénme 方面 fāngmiàn 有所 yǒu suǒ 不同 bù tóng ?

In what way is a laboratory balance different from a balance found in a store?