年 Nián 租 zū 权 quán 不 bù 包括 bāokuò 土地 tǔdì 本身 běnshēn 的 de 财产权 cái chǎn quán .

The annualrent right did not carry the property in the lands themselves.

这 zhè 一 yī 古老 gǔ lǎo 建筑 jiànzhù 的 de 风格 fēnggé 本身 běnshēn 就 jiù 够 gòu 使 shǐ 人 rén 着迷 zháomí .

The very style of the old house fascinates.

在 zài 他 tā 看来 kàn lai ,这 zhè 事 shì 本身 běnshēn 只不过 zhǐ bu guò 说明 shuōmíng 了 le 妇女 fùnǚ 在 zài 表达 biǎodá 她们 tā men 的 de 感情 gǎnqíng 时 shí ,总是 zǒngshì 小题大作 dà zuò .

It'suggested itself to him that women were often very emphatic in their expressions.

他 tā 的 de 梦 mèng 使 shǐ 我们 wǒmen 想起 xiǎng qǐ 兰波的 de 《醉 zuì 舟 zhōu 》, 这 zhè 首 shǒu 诗 Shī 的 de 本身 běnshēn 也 Yě 得 dé 之 zhī 于 Yú 坡 pō .

His dream may recall to us Rimbaud's'Le Bateau ivre ', which itself derived from Poe.