大臣 dàchén 直接 zhíjiē 警告 jǐnggào 内阁 nèi gé 要么 yào me 大幅 dà fú 削减 xuē jiǎn 公共 gōng gòng 开支 kāizhī ,要么 yào me 加 Jiā 税 shuì .

The chancellor bluntly warned the Cabinet to axe public spending or face higher taxes.

大臣 dàchén 们 men 认为 rènwéi 在 zài 大选 dà xuǎn 前 qián 停止 tíng zhǐ 征收 zhēngshōu 人头税 rén tóu shuì 至关重要 zhì guān zhòng yào 。

Ministers believed it was vital to dump the poll tax before the election.

他 tā 讨厌 tǎoyàn 这位 zhè wèi 大臣 dàchén 的 de 程度 chéngdù 几乎 jīhū 和 hé 讨厌大臣的助理 zhùlǐ 一样 yīyàng 。

He liked the Secretary no better than his assistant.

外交大臣 wài jiāo dà chén 就 jiù 该 gāi 条约 tiáoyuē 发表 fābiǎo 的 de 观点 guāndiǎn 有 yǒu 大量 dà liàng 记述 jì shù 并 bìng 被 bèi 屡屡 lǚ lǚ 提及 tí jí 。

The Foreign Secretary's views on the treaty are well-documented and oft-repeated.