确保 quèbǎo 把 bǎ 所有 suǒyǒu 的 de 摄影 shèyǐng 资料 zīliào 包装 bāozhuāng 妥当 tuǒdang 并 bìng 挂号 guàhào 寄出 jì chū .

Ensure all photographic material is properly packed and sent by recorded delivery.

书 Shū 和 hé 有关 yǒu guān 资料 zīliào 一并 yī bìng 寄 jì 上 shǎng .

I'm sending you the book along with the material concerned.

能否 néng fǒu 给 gěi 我 wǒ 些 xiē 贵 guì 公司 gōngsī 更 gēng 详细 xiángxì 的 de 资料 zīliào ?

Could you give me more details about your company?

贾 jiǎ 尔斯,我 wǒ 想 xiǎng 了解 liǎojiě 一下 yīxià 激光 jī guāng . 你 nǐ 对此题 Tí 已 yǐ 读 dòu 过 Guò 不少 bù shǎo 资料 zīliào , 而 ér 我 wǒ 却 què 一无所知 yī wú suǒ zhī .

I want to know something, Giles, about laser beams. You've read the subject up, but I know nothing about it.