年 Nián 租 zū 权 quán 不 bù 包括 bāokuò 土地 tǔdì 本身 běnshēn 的 de 财产权 cái chǎn quán .

The annualrent right did not carry the property in the lands themselves.

当 dāng 查尔斯 Chá ěr sī 娶 qǔ 黛 dài 娜 nà 时 shí ,他 tā 就 jiù 期望 qīwàng 着 zhāo 有 yǒu 一 yī 笔 bǐ 可观 kěguān 的 de 财产 cáichǎn 可以 kěyǐ 继承 jìchéng .

There was the prospect of too good a fortune in reversion when Charles married Dina.

他 tā 的 de 其他 qítā 一些 yī xiē 不多的 de 财产 cáichǎn 大部分 dà bù fen 都 dōu 早已 zǎo yǐ 被 bèi 变卖 biàn mài 还 Huán 了 le 欠 qiàn 租 zū .

Most of his other few possessions had long since been sold to pay arrears of rent.

唉 āi , 玛丽 Mǎ lì , 那 Nā 得 dé 有 yǒu 四 sì -- 万 Mò --块 kuài 钱 Qián 哪 nǎ -- 想想 -- 一 yī 大 dà 笔 bǐ 财产 cáichǎn 啊 ā !

Why, Mary, it's for - ty thou - sand dollars -- think of it -- a whole fortune!