她 tā 苗条 miáotiao 美丽 měilì 、泼 pō 大方 dàfāng , 是 shì 父母 fù mǔ 的 de 掌上明珠 zhǎng shàng míng zhū .

Slender, pretty and vivacious, she was the apple of her parents'eye.

新娘 xīnniáng 很 hěn 年轻 niánqīng , 很 hěn 苗条 miáotiao , 象 xiàng 一 yī 朵 duǒ 白 Bái 郁金香 yù jīn xiāng .

The bride was very young, very slender, a white tulip.

珍妮非常 fēicháng 漂亮 piàoliang ，身材苗条，有 yǒu 一双蓝色 lán sè 的 de 眼睛 yǎnjing 。

Jean is pretty, of slim build, with blue eyes.

如果 rúguǒ 不多加注意 zhùyì ，你 nǐ 就 jiù 会 huì 失去 shīqù 女孩 nǚ hái 般的苗条 miáotiao 身段 shēn duàn 。

You'll lose your girlish figure if you don't watch out.