史 Shǐ 坦 tǎn 利 Lì 有意识 yǒu yì shí 地 de 露出 lù chū 了 le 几 jī 分 fēn 威胁 wēixié 的 de 口 kǒu 气 qì .

Stanley said, trying to edge some menace into his voice.

在 zài 下 xià 一 yī 节 jiē 中 Zhōng ,我们 wǒmen 给 gěi 出 chū 另 lìng 一 yī 种 zhǒng ( 较 jiào 简单 jiǎndān 的 de ) 利用 lìyòng 胁 xié 强 Qiáng 的 de 表述 biǎo shù .

In the next section we present another formulation ( simpler ) in terms of stresses.

他 tā 受到 shòudào 被 bèi 罗马教皇草除教 Jiào 籍 Jí 的 de 威胁 wēixié .

He was threatened with a papal interdict.

这 zhè 座 zuò 教堂 jiào táng 多 duō 年 Nián 来 lái 一直 yīzhí 面临 miànlín 拆毀的 de 威胁 wēixié .

The church has been threatened with demolition for years.