在 zài 昨晚 zuó wǎn 庆祝 qìngzhù 约翰 Yuē hàn 乔迁之喜 qiáo qiān zhī xǐ 的 de 晚会 wǎn huì 上 shǎng ,我们 wǒmen 玩得很 hěn 痛快 tòngkuài .

We were really living it up at John's housewarming party last night.

上 shǎng 星期天 Xīng qī tiān 我们 wǒmen 在 zài 海滨 hǎibīn 玩 wán 得 dé 真 zhēn 痛快 tòngkuài .

We had a delightful time by the seashore last Sunday.

看 kān 这个 zhè ge 天 tiān ,多么 duōme 晴 qíng 爽 shuǎng 干燥 gānzào , 正 zhēng 象 xiàng 北方 běifāng 人 rén 那样 nà yàng 爽直 shuǎng zhí 痛快 tòngkuài .

Look at that clear crisp sky, just like the straightforward, easy - going people of the North.

要 yāo 卖 mài ,得 dé 痛痛快快 tòng tong kuài kuài 的 de ,拿 ná 钱 Qián 来 lái ,我 wǒ 陪 péi 你 nǐ 睡 shuì .

It was strictly a cash on delivery proposition.