班 Bān 布尔先生 Xiānsheng 用 yòng 他 tā 的 de 藤 téng 杖 zhàng 轻轻 qīng qīng 敲 qiāo 了 le 几 jī 下 xià 柜台 guìtái .

Mr Bumble tapped with his cane on the counter several times.

一 yī 群 qún 顾客 gùkè 你 nǐ 推 tuī 我 wǒ 搡 sǎng 地 de 挤 jǐ 到 dào 百货公司 bǎi huò gōng sī 的 de 展示 zhǎnshì 柜台 guìtái 前 qián .

A throng of shoppers pushed against one another to the display tables of the department store.

那 Nā 位 wèi 顾客 gùkè 把 bǎ 钱 Qián 扔 rēng 在 zài 柜台 guìtái 上 shǎng 就 jiù 离开 líkāi 了 le .

The customer cast his money on the counter and left.

但是 dànshì ,顾客 gùkè 早已 zǎo yǐ 把 bǎ 手 shǒu 抬到柜台 guìtái 上面 shàng miàn 来 lái 了 le .

But the customer raised his hand above the counter.