若 ruò 不是 bú shi 有 yǒu 两 liǎng 个 gè 原因 yuányīn ,安东尼 Ān dōng ní 或许 huòxǔ 能 Néng 战胜 zhàn shèng 屋 wū 大维.

Antony might have won against Octavian except for two things.

或许 huòxǔ 你 nǐ 会 huì 在 zài 旧书 jiù shū 摊 tān 上 shǎng 偶然 ǒurán 发现 fāxiàn 这本字典 zì diǎn .

Perhaps you might chance upon the dictionary at some old bookstall.

或许 huòxǔ 正是 zhèng shì 这种 zhè zhǒng 麻木不仁 má mù bù rén 的 de 本领 běnlǐng ,使 shǐ 她 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 透明 tòumíng 见 jiàn 底 de .

Perhaps that faculty of unawareness was what gave her eyes their transparency.

我们 wǒmen 碰碰运气 yùnqi 看 kān , 或许 huòxǔ 还 Huán 有 yǒu 剩 shèng 票 piào .

Let's take a chance. There may still be some tickets left.