未 wèi 逾 yú 四十八 岁 suì 的 de 悲观主义者 zhě ,是 shì 知道 zhīdào 得 dé 太 tài 多 duō 之 zhī 人 rén ; 而 ér 年 Nián 逾 yú 四十八 岁的乐观主义 lè guān zhǔ yì 者 zhě ,是知道得太

The man who is a pessimist before forty - eight knows too much; the man who is an optimist after forty - eight knows ...

哈代由于 yóuyú 对 duì 生活 shēnghuó 持 chí 过度 guòdù 悲观 bēiguān 的 de 态度 tàidu 而 ér 常常 cháng cháng 受到 shòudào 批评 pīpíng 。

Hardy has often been criticised for an excessively pessimistic view of life.

现在 xiànzài 看来 kàn lai 似乎 sìhū 悲观 bēiguān 论者是 shì 正确 zhèngquè 的 de 。

It looks as if the pessimists are being proved right.

对 duì 历史 lìshǐ 抱 bào 极其 jíqí 悲观 bēiguān 的 de 观点 guāndiǎn

an apocalyptic view of history