他 tā 去掉 qù diào 害怕 hàipà 心理 xīnlǐ ,决定 juédìng 试 shì 一 yī 试 shì .

He cast off fear and decided to make a try.

大多数 dà duō shù 已经 yǐjīng 出版 chūbǎn 的 de 专著 zhuān zhù 是 shì 生理学 shēng lǐ xué 、 语言学 yǔ yán xué 或 huò 心理学 xīn lǐ xué 方面 fāngmiàn 的 de .

Most published studies of gestures are physiological, linguistic, or psychological.

“ 当然 dāngrán 啦 lā ,我们 wǒmen 不能 bù néng 抱 bào 侥幸 jiǎoxìng 心理 xīnlǐ , ” 温斯顿 Wēn sī dùn 顺从 shùn cóng 地 de 同意 tóngyì .

'Of course we can't afford to take chances,'agreed Winston dutifully.

他 tā 好象 hǎo xiàng 对 duì 铁路 tiě lù 公司 gōngsī 抱 bào 着 zhāo 一 yī 种 zhǒng 意气消沉 xiāo chén , 不可理喻 bù kě lǐ yù 的 de 恐惧 kǒngjù 心理 xīnlǐ .

He seems to have conceived an abject, unreasoned terror of the Railroad.