不消 bù xiāo 三十秒,所有 suǒyǒu 借口 jièkǒu 全 Quán 成 Chéng 了 le 多余 duōyú 的 de 废物 fèi wù .

Within thirty seconds any pretence was always unnecessary.

壁橱 bì chú 最 zuì 下面 xià miàn 的 de 抽屉 chōuti 里 lǐ 还有 hái yǒu 一条多余 duōyú 的 de 毯子 tǎn zi 。

There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.

平底锅 píng dǐ guō 的 de 凸纹设计 shèjì 使 shǐ 多余 duōyú 的 de 油 yóu 能够 néng gòu 控出。

The ridged design of the pan allows excess fat to drain off.

先 xiān 滗 bì 出 chū 多余 duōyú 的 de 卤汁 lǔ zhī ，把 bǎ 它 tā 当作 dàng zuò 浇汁的 de 主料 zhǔ liào 。

Drain off any excess marinade and use it as a base for a pouring sauce.