神舟五号 háo 的 de 首 shǒu 度 dù 载人 zài rén 航行 hángxíng 将 jiāng 带来 dài lái 深远 shēn yuǎn 的 de 外交 wàijiāo 效应 xiào yìng .

The first manned flight of the Shenzhou will have profound diplomatic echoes.

换句话说 huàn jù huà shuō , 我们 wǒmen 不能 bù néng 把 bǎ 为 wéi 中东 Zhōng dōng 拟定 nǐdìng 的 de 外交 wàijiāo 议事日程表 biǎo 削减 xuē jiǎn 到等于零 líng .

We could not, in other word, shrink the diplomatic agenda for the Middle East to nothing.

论 Lún 外交 wàijiāo 手腕 shǒu wàn 之 zhī 精明 jīng míng ,我 wǒ 远 yuǎn 不 bù 敌 dí 他 tā .

He was more than my match in diplomatic shrewdness.

瑞典人 ruì diǎn rén 通过 tōngguò 秘密 mìmì 的 de 外交 wàijiāo 手段 shǒu duàn 来 lái 争取 zhēngqǔ 他 tā 的 de 自由 zìyóu 。

The Swedes had sought his freedom through quiet diplomacy.