方 Fāng 鸿 hóng 渐 jiān 吓 hè 矮 ǎi 了 le 半截 bàn jié , 想不到 xiǎng bu dào 老头子 lǎo tóu zi 这样 zhè yàng 精明 jīng míng .

Fang Hung - chien was shaken to the core , never expecting his father to be quite so shrewd.

狗 gǒu 把 bǎ 贼 zéi 吓 hè 跑 páo 了 le .

The dog scared the thief away.

他 tā 喊 hǎn 警察 jǐngchá ,吓 hè 跑 páo 了 le 要 yāo 向 Xiàng 他 tā 行凶 xíng xiōng 的 de 人 rén .

He frightened off his attacker by calling for the police.

他 tā 吓 hè 得 dé 发抖 fādǒu , 趴 pā 在床上 shǎng ,用 yòng 被子 bèizi 蒙住了 le 头 tóu .

Trembling with fear, he threw himself down on the bed and covered his head with the quilt.