现在 xiànzài 木筏 mù fá 正 zhēng 划 huá 过 Guò 那 Nā 隐约可见的 de 镇子.

Now the raft was passing before the distant town.

在 zài 雾 wù 里 lǐ 海岸 hǎi àn 不 bù 可 kě 见 jiàn .

The shore was barely visible through the fog.

车外的 de 分轨闸 zhá 和 hé 信号灯 xìn hào dēng 清晰可见.

Brakes and signals were visible without.

可见 kějiàn ,所有 suǒyǒu 这些 zhè xiē 小 xiǎo 来小去 qù 的 de 一 yī 撇 piē 一点 yī diǎn 都 dōu 给 gěi 我们 wǒmen 增加 zēngjiā 了 le 广度 guǎng dù 、分量 fēnliàng 和 hé 深度 shēn dù .

Thus all these tiny scratches give us breadth and heft and depth.