狂风 kuáng fēng 仿 fǎng 佛 Fó 要 yāo 把 bǎ 船 chuán 撕成碎片 suì piàn 似的 shìde .

The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.

他 tā 老 lǎo 爱 ài 说大话,就 jiù 仿 fǎng 佛 Fó 他 tā 是 shì 一 yī 位 wèi 要 yāo 人 rén 似的 shìde .

He likes to talk big as though he was an important person.

他 tā 突然 tūrán 大笑 dà xiào 起来 qǐlai , 仿 fǎng 佛 Fó 猜 cāi 着 zhāo 了 le 思嘉的 de 心思 xīn si 了 le .

He laughed suddenly, as though he read her mind.

在 zài 这群过分 guòfèn 自信 zìxìn , 学识 xué shí 渊博 yuān bó , 伶牙俐齿 líng yá lì chǐ 的 de 人 rén 中间 zhōngjiān , 她 tā 总 zǒng 仿 fǎng 佛 Fó 觉得 juéde 自己 zìjǐ 过于 guòyú 懒散 lǎn sǎn ,笨 bèn 头笨脑 nǎo 的 de .

Among assertive, learned, or eloquent people, she seemed to feel her dowdiness and insufficiency.