这次惨败 cǎn bài 更加 gèng jiā 坚定 jiāndìng 了 le 肯尼迪 Kěn ní dí 认为 rènwéi 富米毫无 háowú 能力 nénglì 的 de 看法 kànfǎ .

This fiasco confirmed Kennedy's impression of Phoumi's singular incompetence.

他 tā 们 men 向 Xiàng 这 zhè 男子 nán zǐ 泼 pō 了 le 一些 yī xiē 冷水 lěng shuǐ 让 ràng 他 tā 苏醒 sūxǐng 改变 gǎibiàn 看法 kànfǎ .

They threw water over the man to fetch him round.

过去 guòqu 对 duì 伽利略 Jiā lì lu:è 的 de 看法 kànfǎ 并 bìng 不 bù 复杂 fùzá (指 zhǐ 不 bù 深奥 shēnào ),这 zhè 是 shì 令人 lìng rén 欣然 xīn rán 的 de .

The old view of Galileo was delightfully uncomplicated.

我 wǒ 请 qǐng 你 nǐ 别 Bié 发表 fābiǎo 自己 zìjǐ 的 de 看法 kànfǎ .

I'll thank you to keep your opinion to yourself.