我 wǒ 本来 běnlái 要 yāo 写信 xiě xìn 的 de , 可 kě 是 shì 把 bǎ 你 nǐ 的 de 地址 dìzhǐ 弄 lòng 丢 diū 了 le .

I was going to write, but I lost your address.

这 zhè 本来 běnlái 是 shì 一 yī 架 jià 好 hǎo 钢琴 gāng qín , 但 dàn 是 shì 完全 wánquán 被 bèi 敲 qiāo 坏 huài 了 le .

It had been a good piano in its time, but it was badly knocked around.

本来 běnlái 嘛 ma , 一切 yīqiè 都 dōu 是 shì 个人 gèrén 问题 wèntí ,生意 shēngyì 上 shǎng 的 de 一 yī 桩 zhuāng 桩 zhuāng 、 一件件,都是个人问题.

" Tom , don't let anybody kid you . It's all personal, every . bit of business.

我 wǒ 本来 běnlái 就 jiù 不 bù 懂 dǒng 法 fǎ 语 yǔ .

I never said I knew any French.