我 wǒ 按照 ànzhào 聘约要 yāo 在 zài 这里 zhè lǐ 教 Jiào 一年书 Shū .

I'm under contract to teach here for one year.

除非 chúfēi 特别 tèbié 注明 zhù míng ,所有 suǒyǒu 列出 liè chū 的 de 数据 shùjù 是 shì 按照 ànzhào 每 měi 秒 miǎo 种 zhǒng 事件 shìjiàn 速率 sù lǜ .

All values are rates listed as events per second unless otherwise noted.

他 tā 按照 ànzhào 手表 shǒubiǎo 秒针 miǎo zhēn 跳动 tiào dòng 的 de 节奏 jiézòu ,计算 jìsuàn 着 zhāo 蹬 dēng 车 Chē 的 de 频率 pínlǜ .

He counted his cadence of cycling against the sweep second hand on his watch.

毛 Máo 还是 háishi 宁愿 nìngyuàn 按照 ànzhào 表面 biǎomiàn 价值 jiàzhí 来 lái 对待 duìdài 我 wǒ 的 de 谈话 tán huà .

Still, Mao chose to treat my remarks at face value.