那 Nā 大 dà 客厅 kètīng ,小 xiǎo 客厅 kètīng ,大餐 dà cān 间 jiān ,二 èr 楼 Lóu ,各 gè 处 chǔ 的 de 窗洞,全都 quán dōu 亮 liàng 出 chū 了 le 电灯光.

Lights blazed from every window in the front of the house.

这 zhè 间 jiān 装有 zhuāng yǒu 褐 hè 色 sè 镶板的 de 客厅 kètīng ,一切 yīqiè 摆设 bǎi shè 都 dōu 古 Gǔ 香古色, 都 dōu 是 shì 真正 zhēnzhèng 的 de 古老 gǔ lǎo 家具 jiājù .

The brown - panelled parlour was furnished all in old style. and with real old furniture.

她 tā 躺 tǎng 在 zài 客厅 kètīng 的 de 一 yī 张 Zhāng 小 xiǎo 长椅 cháng yǐ 上 shǎng .

She was lying on a small settee in the parlor.

我 wǒ 把 bǎ 他 tā 领 lǐng 进 jìn 客厅 kètīng 里 lǐ 他 tā 儿子 érzi 停放 tíng fàng 的 de 地方 dìfāng , 把他留 liú 在 zài 那 Nā 甲 jiǎ .

I took him into the drawing - room, where his son lay, and left him there.