我 wǒ 在 zài 转角 zhuǎn jiǎo 处 chǔ 的 de 餐饮 cān yǐn 摊 tān 喝 hē 了 le 一 yī 杯 bēi 百事可乐 Bǎi shì Kě lè .

I had a pepsi at a refreshment booth round the corner.

他 tā 太 tài 渴 kě 了 le ,见到 jiàn dào 水壶 shuǐ hú 就 jiù 抱 bào 着 zhāo 一 yī 通 tōng 狂饮 kuáng yǐn .

He is so thirsty that he drinks heavily while holding a jug.

考利昂 áng 老头子 lǎo tóu zi 亲手 qīn shǒu 调制 tiáo zhì 饮料 yǐnliào ,给 gěi 每人 měi rén 递 dì 了 le 一 yī 杯 bēi .

Don Corleone himself mixed drinks and brought one to each man.

如果 rúguǒ 你 nǐ 不 bù 渴 kě , 这 zhè 可能 kěnéng 说明 shuōmíng 你 nǐ 饮水 yǐn shuǐ “ 正好 zhènghǎo 适量 shì liàng . ”

If you're not thirsty, you're fluid intake is likely " just right. "