都 dōu 帮忙 bāngmáng .他们 tā men 爱 ài 这个 zhè ge . 多 duō 咱 zán 他们 tā men 像 xiàng 了 le 一摊泥 ní ,他们 tā men 才 cái 觉得 juéde 上 shǎng 了 le 算 suàn ,他们 tā men 满意 mǎnyì , 还 Huán 替 tì 我 wǒ 作 zuò 义务 yìwù 的 de 宣传 xuānchuán .

They were pleased and satisfied; they advertised me to their friends.

他 tā 的 de 脸 liǎn ,好象 hǎo xiàng 墨西哥 Mò xī gē 印第安人 Yìn dì ān rén (阿兹台 Tái 克人)雕 diāo 刻 kè 家 jiā 试 shì 着刻出来 chū lái 的 de 塞巴斯蒂安 Sāi bā sī dì ān 的雕像 xiàng .

He has the face as though an Aztec sculptor had attempted a portrait of Seba stian.

她 tā 教起书 Shū 来 lái 像 xiàng 鸭子 yā zi 下水 xià shuǐ 般 bān 地 de 轻而易举 qīng ér yì jǔ .

She's taken to teaching like a duck to water.

现在 xiànzài 的 de 衣服 yīfu 好像 hǎoxiàng 很快就 jiù 穿 chuān 破 pò 了 le .

Clothing seems to wear out in no time nowadays.