考释 (kǎoshì) refers to the process of examining and interpreting texts, often used in the context of literary or historical analysis. It emphasizes the critical analysis and explanation of written works, enabling deeper understanding. This term is commonly used in academic settings, particularly in literature and language studies.
HSK 7, 16 strokes, Hard
kǎoshì(kao3shi4) T3
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
May 27, 2026
考释kǎoshì(kao3shi4)
考释 (kǎoshì) refers to the process of examining and interpreting texts, often used in the context of literary or historical analysis. It emphasizes the critical analysis and explanation of written works, enabling deeper understanding. This term is commonly used in academic settings, particularly in literature and language studies.
Strokes16Frequency#—DifficultyHard
Cultural Note
In Chinese academia, 考释 plays a vital role in literary studies, where critical interpretation of classical texts is highly valued. This practice reflects the importance of historical context and scholarly discussion in Chinese intellectual traditions.
Memory Tip
Imagine a student sitting in a library, surrounded by stacks of books, deeply engaged in the 'examining' (考) of texts (释). The character 考 resembles a person looking closely at a book, while 释 hints at the act of explaining or interpreting what they find.
About 考释
考释Simplified
16Strokes
—Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 考释
Podcast: 考释
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 考释
Memory Mnemonic
Imagine a student sitting in a library, surrounded by stacks of books, deeply engaged in the 'examining' (考) of texts (释). The character 考 resembles a person looking closely at a book, while 释 hints at the act of explaining or interpreting what they find.
Usage Notes
Learners often confuse 考释 with other similar terms like 解释 (jiěshì), which means to explain in a more general sense. 考释 is more formal and specific to critical text interpretation. It is frequently used in academic writing, so maintaining a formal tone is essential.
HSK Study Tips
At HSK Level 7, students should focus on refining their analytical vocabulary and understanding the nuances of literary terms. Connecting 考释 with other academic terms like 解析 (jiěxī, to analyze) can enhance comprehension and usage in scholarly contexts.
Cultural Note
In Chinese academia, 考释 plays a vital role in literary studies, where critical interpretation of classical texts is highly valued. This practice reflects the importance of historical context and scholarly discussion in Chinese intellectual traditions.
Common Mistakes
Learners often misuse 考释 in contexts that do not require text interpretation, such as general explanations. For example, saying '我需要考释这个问题' (I need to interpret this question) is incorrect; it should be '我需要解释这个问题' (I need to explain this question).
AI-enhanced 2026-05-27
Pronunciation of 考释
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 考释 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 考释 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 考释
🏮Cultural insight
In Chinese academia, 考释 plays a vital role in literary studies, where critical interpretation of classical texts is highly valued. This practice reflects the importance of historical context and scholarly discussion in Chinese intellectual traditions.
Frequently Asked Questions about 考释
考释 is specifically about interpreting texts, often in an academic context, while 解释 is a broader term for explaining any concept.
It's best to reserve 考释 for formal or academic discussions, as it may sound out of place in casual conversation.
Any written work, but it is most commonly used for literary, historical, or philosophical texts.
