法不阿贵 translates to 'the law does not favor the rich.' This phrase emphasizes the principle of equality under the law, suggesting that justice should be impartial and not swayed by wealth or status. It is commonly used in discussions about legal fairness and ethics.
HSK 7, 32 strokes, Hard
fǎbùēguì(fa3bu4e1gui4) T3
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
May 27, 2026
法不阿贵fǎbùēguì(fa3bu4e1gui4)
法不阿贵 translates to 'the law does not favor the rich.' This phrase emphasizes the principle of equality under the law, suggesting that justice should be impartial and not swayed by wealth or status. It is commonly used in discussions about legal fairness and ethics.
Strokes32Frequency#—DifficultyHard
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of legal fairness is deeply rooted in Confucian ideals, which advocate for moral integrity and justice. The phrase reflects a societal commitment to the belief that all individuals, regardless of wealth, should be treated equally under the law.
Memory Tip
Imagine a scale of justice where a rich man tries to tip it in his favor with gold coins, but the law, represented by a steadfast judge, stands firmly in the middle, refusing to be influenced. The phrase '法不阿贵' can be visualized as a law book with a golden coin lying on top, symbolizing the rejection of wealth's influence.
About 法不阿贵
法不阿贵Simplified
32Strokes
—Radical
成语chéngyǔidiom (id.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 法不阿贵
Podcast: 法不阿贵
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 法不阿贵
Memory Mnemonic
Imagine a scale of justice where a rich man tries to tip it in his favor with gold coins, but the law, represented by a steadfast judge, stands firmly in the middle, refusing to be influenced. The phrase '法不阿贵' can be visualized as a law book with a golden coin lying on top, symbolizing the rejection of wealth's influence.
Usage Notes
This phrase is more formal and is often used in legal or political discussions. Learners might confuse it with similar expressions that pertain to wealth or status; pay attention to the context to avoid misinterpretation. It is crucial to use the phrase accurately to convey the meaning of legal impartiality.
HSK Study Tips
At HSK 7, focus on understanding phrases that convey complex social principles, as this aligns with the level's emphasis on nuanced vocabulary. Connecting this phrase to others related to law, justice, and ethics (like 法律 'law' and 公正 'fairness') will enhance comprehension and usage.
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of legal fairness is deeply rooted in Confucian ideals, which advocate for moral integrity and justice. The phrase reflects a societal commitment to the belief that all individuals, regardless of wealth, should be treated equally under the law.
Common Mistakes
Learners often mistakenly shorten the phrase to just '法不阿' or confuse it with '法不容情', which implies the law is unyielding rather than impartial. Always remember to use the full phrase to maintain its intended meaning.
AI-enhanced 2026-05-27
Pronunciation of 法不阿贵
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 法不阿贵 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 法不阿贵 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 法不阿贵
🏮Cultural insight
In Chinese culture, the concept of legal fairness is deeply rooted in Confucian ideals, which advocate for moral integrity and justice. The phrase reflects a societal commitment to the belief that all individuals, regardless of wealth, should be treated equally under the law.
Frequently Asked Questions about 法不阿贵
'法不阿贵' literally means 'the law does not favor the rich,' emphasizing legal equality.
This phrase is most appropriate in formal discussions about law, ethics, and societal fairness.
Visualize a judge standing firm against a rich man trying to bribe the law, which reinforces the phrase's meaning.