HSK 5, unknown, 10 strokes, radical 厂, rank #1637, Hard
yuán(Yuan2) T2
1former
2original
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
原yuán(Yuan2)
The character 原 (yuán) primarily means 'original' or 'beginning', often referring to the source or cause of something. It is commonly used in contexts discussing origins, such as the original state of an object or the root cause of an issue. Additionally, it can denote a raw or unprocessed state, making it versatile in both everyday and formal language.
Strokes10Radical厂Frequency#1637DifficultyHard
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of '原' often relates to philosophical ideas of returning to one's roots, as seen in traditional practices like gardening or family lineage tracing, emphasizing the importance of origins in personal identity.
Memory Tip
Imagine a 'yuán' (原) as a vast plain or field (the radical '土' suggests earth) where everything originates, like plants growing from the ground. Visualize a farmer pointing to this original land, saying, 'This is where it all began!' The pronunciation 'yuán' sounds like 'you and' — think of you and this original place in a story of growth.
Meanings of 原
yuán(Yuan2)
1former
2original
Exercise 1 of 3
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 原
原Simplified
10Strokes
厂Radical
名形词xíngróngcíadj-noun (adj.-n.)Part of Speech
#1637Frequency Rank
HSK 3.0L5IntermediateHSKKL3CEFRC1
Podcast: 原
Podcast: 原
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 原
Quick Contrast
原 (yuán) vs 起源 (qǐyuán) — use 原 for 'original' in a more general sense, while 起源 specifically refers to the origin or source of something.
Memory Mnemonic
Imagine a 'yuán' (原) as a vast plain or field (the radical '土' suggests earth) where everything originates, like plants growing from the ground. Visualize a farmer pointing to this original land, saying, 'This is where it all began!' The pronunciation 'yuán' sounds like 'you and' — think of you and this original place in a story of growth.
Usage Notes
Learners often confuse 原 with similar characters like 源 (source) and 元 (primary). While all relate to beginnings, 原 focuses on the original state, whereas 源 emphasizes the flow or source. When used in formal contexts, ensure the tone is appropriate; in informal settings, it can be more flexible.
HSK Study Tips
Although 原 is not included in the official HSK list, it connects well with vocabulary related to origins and causes found in HSK levels 3 and 4. Students should focus on using 原 in sentences about origins and causes to build contextual understanding.
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of '原' often relates to philosophical ideas of returning to one's roots, as seen in traditional practices like gardening or family lineage tracing, emphasizing the importance of origins in personal identity.
Common Mistakes
Learners often mistakenly use 原 when they should use 源, such as saying 原水 (yuán shuǐ) instead of 源水 (yuán shuǐ) for 'source water'. Remember, 原 refers to the original state, while 源 refers to the source or flow.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 原
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 原 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 原 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Grammar Patterns of 原
原 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 9 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
In Chinese culture, the concept of '原' often relates to philosophical ideas of returning to one's roots, as seen in traditional practices like gardening or family lineage tracing, emphasizing the importance of origins in personal identity.
🌏Cross-cultural Insight
In Japanese, 原 (hara) is a common surname and can mean 'field' or 'plain', reflecting the cultural significance of nature in both Chinese and Japanese societies.
Word Family of 原
Compounds15
愿yuan4to hope
源yuan2root
螈yuan2silkworm
塬yuan2plateau
嫄
羱
騵
傆
厵
榞
獂
縓
蒝
謜
豲
Words Containing This Character20
原因yuányīncause
原来yuánláioriginal原來
原yuánformer
原谅yuánliàngto excuse原諒
原则yuánzéprinciple原則
原本yuánběnoriginally
原始yuánshǐfirst
原料yuánliàoraw material
原油crude oil
原文original text
原地yuándì(in) the original place
原告yuángàocomplainant
原有yuányǒuoriginal
原理yuánlǐprinciple
原先yuánxiānoriginally
草原cǎoyuángrassland
原材料yuáncáiliàoraw materials
还原huányuánto reconstruct (an event)還原
中原Central Plain, the middle and lower regions of the Yellow river, including Henan, western Shandong, southern Shanxi and Hebei
复原fùyuánrecovery復原
Exercise 1 of 4
Compound Meaning
What does 愿 mean?
Frequently Asked Questions about 原
原 (yuán) generally refers to something original or primary, while 原因 (yuányīn) specifically means 'cause' or 'reason.' The former can describe the nature of something, while the latter is used to discuss the motivation or rationale behind an action or event.
Yes, 原 (yuán) is a common character in Chinese, especially in HSK level 6. It is used in various contexts, including academic and everyday language, making it an important character for learners to know and understand.
原 (yuán) means 'original' or 'primary' in Chinese. It can also refer to something that is raw or in its natural state. Additionally, it is used in various contexts to denote the cause of something. In everyday language, you might encounter it in phrases related to origin or source.
You can use 原 (yuán) in sentences to describe something as original or primary. For example, you could say '这是一种原材料' (zhè shì yī zhǒng yuán cáiliào), which means 'This is a type of raw material.' It can also be used in expressions like '原来' (yuánlái), meaning 'originally' or 'as it turns out.'
Common phrases include 原因 (yuányīn) meaning 'cause' and 原始 (yuánshǐ) meaning 'primitive' or 'original'. These phrases highlight the character's focus on origins.
原 is pronounced 'yuán', with a rising tone. Practice by saying it as if you are asking a question, raising your pitch at the end.
